Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Параллельные места
De atunci Óncolo, Isus a Ónceput să spună ucenicilor Săi că El trebuie să meargă la Ierusalim, să pătimească mult din partea bătr‚nilor, din partea preoţilor celor mai de seamă şi din partea cărturarilor; că are să fie omor‚t, şi că a treia zi are să Ónvie. Preoţii cei mai de seamă, Ómpreună cu cărturarii şi bătr‚nii, Óşi băteau şi ei joc de El, şi ziceau: Atunci a Ónceput să-i Ónveţe că Fiul omului trebuie să pătimească mult, să fie tăgăduit de bătr‚ni, de preoţii cei mai de seamă şi de cărturari, să fie omor‚t, şi după trei zile să Ónvie. S-au dus din nou Ón Ierusalim. Şi, pe c‚nd Se plimba Isus prin Templu, au venit la El preoţii cei mai de seamă, cărturarii şi bătr‚nii, Şi Óndată, pe c‚nd vorbea El Óncă, a venit Iuda, unul din cei doisprezece, şi Ómpreună cu el a venit o mulţime de oameni cu săbii şi cu ciomege, trimişi de preoţii cei mai de seamă, de cărturari şi de bătr‚ni. Dimineaţa, preoţii cei mai de seamă au făcut Óndată sfat cu bătr‚nii, cărturarii şi tot Soborul. După ce au legat pe Isus, L-au dus şi L-au dat Ón m‚inile lui Pilat. Apoi a adăugat că Fiul omului trebuie să pătimească multe, să fie tăgăduit de bătr‚ni, de preoţii cei mai de seamă şi de cărturari, să fie omor‚t, şi a treia zi să Ónvie. Œntr-una din acele zile, c‚nd Ónvăţa Isus norodul Ón Templu şi propovăduia Evanghelia, au venit deodată la El preoţii cei mai de seamă şi cărturarii, cu bătr‚nii,
Выбор основного перевода