Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Параллельные места
Dumnezeu i-a zis: ÑIa pe fiul tău, pe singurul tău fiu, pe care-l iubeşti, pe Isaac; du-te Ón ţara Moria, şi adu-l ardere de tot acolo, pe un munte pe care ţi-l voi spune.î Şi din ceruri s-a auzit un glas, care zicea: ÑAcesta este Fiul Meu preaiubit, Ón care Œmi găsesc plăcerea.î Pe c‚nd vorbea el Óncă, iată că i-a acoperit un nor luminos cu umbra lui. Şi din nor s-a auzit un glas, care zicea: ÑAcesta este Fiul Meu preaiubit, Ón care Œmi găsesc plăcerea Mea: de El să ascultaţi!î Şi din ceruri s-a auzit un glas, care zicea: ÑTu eşti Fiul Meu preaiubit, Ón Tine Ómi găsesc toată plăcerea Mea.î A venit un nor şi i-a acoperit cu umbra lui; şi din nor s-a auzit un glas, care zicea: ÑAcesta este Fiul Meu preaiubit: de El să ascultaţi!î şi Duhul Sf‚nt S-a pogor‚t peste El Ón chip trupesc, ca un porumbel. Şi din cer s-a auzit un glas, care zicea: ÑTu eşti Fiul Meu preaiubit: Ón Tine Œmi găsesc toată plăcerea Mea!î Căci El a primit de la Dumnezeu Tatăl cinste şi slavă, atunci c‚nd, din slava minunată, s-a auzit deasupra Lui un glas, care zicea: ÑAcesta este Fiul Meu preaiubit, Ón care Œmi găsesc plăcerea.î După ce a vorbit Ón vechime părinţilor noştri prin prooroci, Ón multe r‚nduri şi Ón multe chipuri, Dumnezeu, la sf‚rşitul acestor zile, ne-a vorbit prin Fiul, pe care L-a pus moştenitor al tuturor lucrurilor, şi prin care a făcut şi veacurile. El, care este oglindirea slavei Lui şi Óntipărirea Fiinţei Lui, şi care ţine toate lucrurile cu Cuv‚ntul puterii Lui, a făcut curăţirea păcatelor, şi a şezut la dreapta Măririi Ón locurile prea Ónalte,
Выбор основного перевода