Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Vrăjmăşie voi pune Óntre tine şi femeie, Óntre săm‚nţa ta şi săm‚nţa ei. Aceasta Óţi va zdrobi capul, şi tu Ói vei zdrobi călc‚iul.î Moise a făcut un şarpe de aramă, şi l-a pus Óntr-o prăjină; şi oricine era muşcat de un şarpe, şi privea spre şarpele de aramă, trăia. Domnul, Dumnezeul tău, Óţi va ridica din mijlocul tău, dintre fraţii tăi, un prooroc ca mine: să ascultaţi de el! Le voi ridica din mijlocul fraţilor lor un prooroc ca tine, voi pune cuvintele Mele Ón gura lui, şi el le va spune tot ce-i voi porunci Eu. (Către mai marele cÓntăreţilor. Un psalm al lui David.) Doamne, Ómpăratul se bucură de ocrotirea puternică, pe care i -o dai Tu. Şi cum Ól umple de veselie ajutorul Tău! De aceea Domnul Ónsuşi vă va da un semn: Iată, fecioara va răm‚ne Ónsărcinată, va naşte un fiu, şi-i va pune numele Emanuel (Dumnezeu este cu noi). Căci un Copil ni s-a născut, un Fiu ni s-a dat, şi domnia va fi pe umărul Lui; Œl vor numi: ÑMinunat, Sfetnic, Dumnezeu tare, Părintele veşniciilor, Domn al păcii. Iată, voi trimite pe solul Meu; el va pregăti calea Ónaintea Mea. Şi deodată va intra Ón Templul Său Domnul pe care-L căutaţi: Solul legăm‚ntului, pe care-L doriţi; iată că vine, ñ zice Domnul oştirilor. ñ Apoi le-a zis: ÑIată ce vă spuneam c‚nd Óncă eram cu voi, că trebuie să se Ómplinească tot ce este scris despre Mine Ón Legea lui Moise, Ón Prooroci şi Ón Psalmi.î
Выбор основного перевода