Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7
Параллельные места
Nebuzaradan, căpetenia străjerilor, a luat robi pe cei ce mai rămăseseră Ón cetate din popor, pe cei ce fugiseră la Ómpăratul Babilonului, şi pe cealaltă mulţime. ÑAscultaţi Cuv‚ntul Domnului, neamuri, şi vestiţi-l Ón ostroave depărtate! Spuneţi: ,Cel ce a risipit pe Israel Ól va aduna, şi-l va păzi cum Óşi păzeşte păstorul turma. Ca oştirea cerurilor, care nu se poate număra, şi ca nisipul mării, care nu se poate măsura, aşa voi Ónmulţi săm‚nţa robului Meu David, şi pe Leviţii, care-Mi slujesc.î Aşa vorbeşte Domnul dumnezeu: ÑIată Ón ce privinţă Mă voi lăsa Ónduplecat de casa lui Israel, şi iată ce voi face pentru ei: voi Ónmulţi pe oameni ca pe o turmă de oi. Cetăţile dăr‚mate se vor umple cu turme de oameni, ca turmele Ónchinate Domnului, cu turme care sunt aduse la Ierusalim Ón timpul sărbătorilor celor mari. Şi vor şti că Eu sunt Domnul.î C‚nd era t‚năr Israel, Ól iubeam, şi am chemat pe fiul Meu din Egipt. ÑŒn ziua aceea, zice Domnul, voi aduna pe cei şchiopi, voi str‚nge grămadă pe cei izgoniţi, şi pe aceia pe care-i chinuisem. Din cei şchiopi voi face o rămăşiţă, din cei ce erau risipiţi, un neam puternic; şi Domnul va Ómpărăţi peste ei, pe muntele Sionului, de acum şi p‚nă-n veac! Rămăşiţa lui Iacov va fi Ón mijlocul multor popoare, ca o rouă care vine de la Domnul, ca ploaia măruntă pe iarbă care nu se bizuie pe nimeni, şi nu at‚rnă de copiii oamenilor. Rămăşiţa lui Iacov va fi Óntre neamuri, Ón mijlocul multor popoare, ca un leu Óntre fiarele pădurii, ca un pui de leu Óntre turmele de oi: care, c‚nd trece, calcă Ón picioare şi sf‚şie, şi nimeni nu poate scăpa pe altul. Care Dumnezeu este ca Tine, care ierţi nelegiuirea, şi treci cu vederea păcatele rămăşiţei moştenirii Tale? El nu-Şi ţine m‚nia pe vecie, ci Œi place Óndurarea! Mai am şi alte oi, care nu sunt din staulul acesta; şi pe acelea trebuie să le aduc. Ele vor asculta de glasul Meu, şi va fi o turmă şi un Păstor.
Выбор основного перевода