Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Leprosul, atins de această rană, să-şi poarte hainele sf‚şiate, şi să umble cu capul gol; să-şi acopere barba, şi să strige: ,Necurat! Necurat!í Domnul a zis lui Moise: ÑVorbeşte preoţilor, fiilor lui Aaron, şi spune-le: ,Un preot să nu se atingă de un mort din poporul său, ca să nu se facă necurat; Preotul care este mare preot Óntre fraţii lui, pe capul căruia a fost turnat untdelemnul pentru ungere, şi care a fost Ónchinat Ón slujba Domnului şi Ómbrăcat Ón veşminte sfinţite, să nu-şi descopere capul, şi să nu-şi sf‚şie veşmintele. Ei au căzut cu feţele la păm‚nt, şi au zis: ÑDumnezeule, Dumnezeul duhurilor oricărui trup! Un singur om a păcătuit, şi să Te m‚nii Ómpotriva Óntregii adunări?î şi Moise a zis lui Aaron: ÑIa cădelniţa, pune foc Ón ea de pe altar, pune tăm‚ie Ón ea, du-te repede la adunare, şi fă ispăşire pentru ei; căci a izbucnit m‚nia Domnului, şi a Ónceput urgia.î Şi voi vă abateţi astăzi de la Domnul! Dacă vă răzvrătiţi azi Ómpotriva Domnului, m‚ine El Se va m‚nia Ómpotriva Óntregii adunări a lui Israel. Dacă priviţi ca necurată ţara care este moşia voastră, treceţi Ón ţara care este moşia Domnului, unde este aşezată locuinţa Domnului, şi aşezaţi-vă Ón mijlocul nostru; dar nu vă răzvrătiţi Ómpotriva Domnului, şi nu vă despărţiţi de noi, zidindu-vă un altar, afară de altarul Domnului, Dumnezeului nostru! Acan, fiul lui Zerah, n-a săv‚rşit oare un păcat cu privire la lucrurile date spre nimicire, şi nu S-a aprins de m‚nie Domnul Ómpotriva Óntregii adunări a lui Israel? Şi el n-a fost singurul care a pierit din pricina nelegiuirii lui.î ÑFiul omului, iată, Óţi voi răpi printr-o lovitură ce ţi-e mai scump Ón ochi. Dar să nu te jeleşti, nici să nu pl‚ngi, şi să nu-ţi curgă lacrimile pentru ea. Suspină Ón tăcere, dar nu pl‚nge ca la morţi! Leagă-ţi turbanul, pune-ţi Óncălţămintea Ón picioare, nu-ţi acoperi barba, şi nu m‚nca p‚inea de jale!î
Выбор основного перевода