Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Параллельные места
(Către mai marele cÓntăreţilor. Un psalm al lui David.) Dumnezeul laudei mele, nu tăcea! ,Domnul a zis Domnului Meu: ÑŞezi la dreapta Mea, p‚nă voi pune pe vrăjmaşii Tăi sub picioarele Tale? Domnul Isus, după ce a vorbit cu ei, S-a Ónălţat la cer, şi a şezut la dreapta lui Dumnezeu. Căci David nu s-a suit Ón ceruri, ci el singur zice: ÑDomnul a zis Domnului meu: ,Şezi la dreapta Mea, pe care a desfăşurat-o Ón Hristos, prin faptul că L-a Ónviat din morţi, şi L-a pus să şadă la dreapta Sa, Ón locurile cereşti, El, care este oglindirea slavei Lui şi Óntipărirea Fiinţei Lui, şi care ţine toate lucrurile cu Cuv‚ntul puterii Lui, a făcut curăţirea păcatelor, şi a şezut la dreapta Măririi Ón locurile prea Ónalte, Prin urmare, a trebuit să Se asemene fraţilor Săi Ón toate lucrurile, ca să poată fi, Ón ce priveşte legăturile cu Dumnezeu, un mare preot milos şi vrednic de Óncredere, ca să facă ispăşire pentru păcatele norodului. De aceea, fraţi sfinţi, care aveţi parte de chemarea cerească, aţintiţi-vă privirile la Apostolul şi Marele Preot al mărturisirii noastre, adică Isus, Astfel, fiindcă avem un Mare Preot Ónsemnat, care a străbătut cerurile ñ pe Isus, Fiul lui Dumnezeu ñ să răm‚nem tari Ón mărturisirea noastră. unde Isus a intrat pentru noi ca Ónainte mergător, c‚nd a fost făcut ÑMare Preot Ón veac, după r‚nduiala lui Melhisedecî. Şi tocmai un astfel de Mare Preot ne trebuia: sf‚nt, nevinovat, fără pată, despărţit de păcătoşi, şi Ónălţat mai presus de ceruri, Dar Hristos a venit ca Mare Preot al bunurilor viitoare, a trecut prin cortul acela mai mare şi mai desăv‚rşit, care nu este făcut de m‚ini, adică nu este din zidirea aceasta; Să ne uităm ţintă la Căpetenia şi Desăv‚rşirea credinţei noastre, adică la Isus, care, pentru bucuria care-I era pusă Ónainte, a suferit crucea, a dispreţuit ruşinea, şi stă la dreapta scaunului de domnie al lui Dumnezeu.
Выбор основного перевода