Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Параллельные места
Isus i-a zis: ÑEu sunt calea, adevărul şi viaţa. Nimeni nu vine la Tatăl dec‚t prin Mine. Fiindcă prin moartea de care a murit, El a murit pentru păcat, odată pentru totdeauna; iar prin viaţa pe care o trăieşte, trăieşte pentru Dumnezeu. Cine-i va os‚ndi? Hristos a murit! Ba mai mult, El a şi Ónviat, stă la dreapta lui Dumnezeu, şi mijloceşte pentru noi! Căci este un singur Dumnezeu, şi este un singur mijlocitor Óntre Dumnezeu şi oameni: Omul Isus Hristos, Dar iată legăm‚ntul, pe care-l voi face cu casa lui Israel, după acele zile, zice Domnul: voi pune legile Mele Ón mintea lor şi le voi scrie Ón inimile lor; Eu voi fi Dumnezeul lor, şi ei vor fi poporul Meu. Şi nu vor mai Ónvăţa fiecare pe vecinul sau pe fratele său, zic‚nd: ,Cunoaşte pe Domnul!í Căci toţi Mă vor cunoaşte, de la cel mai mic p‚nă la cel mai mare dintre ei. Pentru că le voi ierta nelegiuirile, şi nu-Mi voi mai aduce aminte de păcatele şi fărădelegile lorî. Prin faptul că zice: ÑUn nou legăm‚ntî, a mărturisit că cel dint‚i este vechi; iar ce este vechi, ce a Ómbătr‚nit, este aproape de pieire. Căci Hristos n-a intrat Óntr-un locaş de Ónchinare făcut de m‚nă omenească, după chipul adevăratului locaş de Ónchinare, ci a intrat chiar Ón cer, ca să Se Ónfăţişeze acum, pentru noi, Ónaintea lui Dumnezeu. pentru că viaţa a fost arătată, şi noi am văzut-o, şi mărturisim despre ea, şi vă vestim viaţa veşnică, viaţă care era la Tatăl, şi care ne-a fost arătată; ñ Copilaşilor, vă scriu aceste lucruri, ca să nu păcătuiţi. Dar dacă cineva a păcătuit, avem la Tatăl un Mijlocitor (Sau Avocat. Greceşte: Paraclet, adică apărător, ajutor.), pe Isus Hristos, Cel neprihănit. Iar a Aceluia, care poate să vă păzească de orice cădere, şi să vă facă să vă Ónfăţişaţi fără prihană şi plini de bucurie Ónaintea slavei Sale, Cel viu. Am fost mort, şi iată că sunt viu Ón vecii vecilor. Eu ţin cheile morţii şi ale Locuinţei morţilor.
Выбор основного перевода