Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6
Параллельные места
Căci Eu Ól cunosc şi ştiu că are să poruncească fiilor lui şi casei lui după el să ţină Calea Domnului, făc‚nd ce este drept şi bine, pentru ca astfel Domnul să Ómplinească faţă de Avraam ce i-a făgăduitîÖ Să le Óntipăreşti Ón mintea copiilor tăi, şi să vorbeşti de ele c‚nd vei fi acasă, c‚nd vei pleca Ón călătorie, c‚nd te vei culca şi c‚nd te vei scula. C‚nd fiul tău te va Óntreba Óntr-o zi: ÑCe Ónseamnă Ónvăţăturile acestea, legile acestea şi poruncile acestea, pe care vi le-a dat Domnul, Dumnezeul nostru?î să răspunzi fiului tău: ÑNoi eram robi ai lui Faraon Ón Egipt, şi Domnul ne-a scos din Egipt cu m‚na Lui cea puternică. Domnul a făcut, sub ochii noştri, minuni şi semne mari şi nenorocite Ómpotriva Egiptului, Ómpotriva lui Faraon şi Ómpotriva Óntregii lui case; şi ne-a scos de acolo, ca să ne aducă Ón ţara pe care jurase părinţilor noştri că ne-o va da. Domnul ne-a poruncit atunci să Ómplinim toate aceste legi şi să ne temem de Domnul, Dumnezeul nostru, ca să fim totdeauna fericiţi, şi să ne ţină Ón viaţă, cum face astăzi. Vom avea parte de Óndurarea Lui, dacă vom Ómplini cu scumpătate toate aceste porunci Ónaintea Domnului, Dumnezeului nostru, cum ne-a poruncit El.î
Выбор основного перевода