Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6
Параллельные места
Numai pustiire a mai rămas Ón cetate, şi porţile stau dăr‚mate. Isus a luat din nou cuv‚ntul, şi i-a zis: ÑFerice de tine, Simone, fiul lui Iona; fiindcă nu carnea şi s‚ngele ţi-a descoperit lucrul acesta, ci Tatăl Meu care este Ón ceruri. Domnul a zis: ÑSimone, Simone, Satana v-a cerut să vă cearnă ca gr‚ul. Nu voi mai vorbi mult cu voi; căci vine stăp‚nitorul lumii acesteia. El n-are nimic Ón Mine; Căci sunt bine Óncredinţat că nici moartea, nici viaţa, nici Óngerii, nici stăp‚nirile, nici puterile, nici lucrurile de acum, nici cele viitoare, Toţi cei ce se luptă la jocurile de obşte, se supun la tot felul de Ónfr‚nări. Şi ei fac lucrul acesta ca să capete o cunună, care se poate vesteji: noi să facem lucrul acesta pentru o cunună, care nu se poate vesteji. Ón care trăiaţi odinioară, după mersul lumii acesteia, după domnul puterii văzduhului, a duhului care lucrează acum Ón fiii neascultării. Căci cei tăiaţi Ómprejur suntem noi, care slujim lui Dumnezeu, prin Duhul lui Dumnezeu, care ne lăudăm Ón Hristos Isus, şi care nu ne punem Óncrederea Ón lucrurile păm‚nteşti. Măcar că eu aş avea pricină de Óncredere chiar Ón lucrurile păm‚nteşti. Dacă altul crede că se poate Óncrede Ón lucrurile păm‚nteşti, eu şi mai mult;
Выбор основного перевода