Книга Ieșirea Cтих 15 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Ieșirea Vechiul Testament

Vechiul Testament

Facerea

Ieșirea

Levitic

Numeri

Deuteronom

Iosua

Judecători

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Regi

2 Regi

1 Cronici

2 Cronici

Ezra

Neemia

Estera

Iov

Psalmi

Proverbe

Ecleziast

Cântarea Cântărilor

Isaia

Ieremia

Plângerile lui Ieremia

Ezechiel

Daniel

Osea

Ioel

Amos

Obadia

Iona

Mica

Naum

Habacuc

Țefania

Hagai

Zaharia

Maleahi

Noi Testament

Matei

Marca

Luca

John

Faptele Apostolilor

Romani

1 Corinteni

2 Corinteni

Galateni

Efeseni

Filipeni

Coloseni

1 Tesaloniceni

2 Tesaloniceni

1 Timotei

2 Timotei

Titus

Filimon

Evrei

James

1 Petru

2 Petru

1 Ioan

2 Ioan

3 Ioan

Jude

Apocalipsa lui Ioan

← Предыдущая

Ieșirea

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Poporul, văz‚nd că Moise zăboveşte să se pogoare de pe munte, s-a str‚ns Ón jurul lui Aaron, şi i-a zis: ÑHaide! fă-ne un dumnezeu care să meargă Ónaintea noastră; căci Moise, omul acela care ne-a scos din ţara Egiptului, nu ştim ce s-a făcut.î

Aaron le-a răspuns: ÑScoateţi cerceii de aur din urechile nevestelor, fiilor şi fiicelor voastre, şi aduceţi-i la mine.î

Şi toţi şi-au scos cerceii de aur din urechi, şi i-au adus lui Aaron.

El i-a luat din m‚inile lor, a bătut aurul cu dalta, şi a făcut un viţel turnat. Şi ei au zis: ÑIsraele! iată dumnezeul tău, care te-a scos din ţara Egiptului.î

C‚nd a văzut Aaron lucrul acesta, a zidit un altar Ónaintea lui, şi a strigat: ÑM‚ine, va fi o sărbătoare Ón cinstea Domnului!î

A doua zi, s-au sculat dis-de-dimineaţă, şi au adus arderi de tot şi jertfe de mulţumire. Poporul a şezut de a m‚ncat şi a băut; apoi s-au sculat să joace.

Domnul a zis lui Moise: ÑScoală şi pogoară-te; căci poporul tău, pe care l-ai scos din ţara Egiptului, s-a stricat.

Foarte cur‚nd s-au abătut de la calea, pe care le-o poruncisem Eu; şi-au făcut un viţel turnat, s-au Ónchinat p‚nă la păm‚nt Ónaintea lui, i-au adus jertfe, şi au zis: ,Israele! iată dumnezeul tău, care te-a scos din ţara Egiptului!î

Domnul a zis lui Moise: ÑVăd că poporul acesta este un popor Óncăpăţ‚nat.

Acum, lasă-Mă; m‚nia Mea are să se aprindă Ómpotriva lor: şi-i voi mistui; dar pe tine te voi face strămoşul unui neam mare.î

Moise s-a rugat Domnului, Dumnezeului său, şi a zis: ÑPentru ce să se aprindă, Doamne, m‚nia Ta Ómpotriva poporului Tău, pe care l-ai scos din ţara Egiptului cu mare putere şi cu m‚nă tare?

Pentru ce să zică Egiptenii: ,Spre nenorocirea lor i-a scos, ca să-i omoare prin munţi, şi ca să-i şteargă de pe faţa păm‚ntului?í Œntoarce-Te din iuţeala m‚niei Tale şi lasă-Te de răul acesta, pe care vrei să-l faci poporului Tău.

Adu-ţi aminte de Avraam, de Isaac şi de Israel, robii Tăi, cărora le-ai spus, jur‚ndu-Te pe Tine Ónsuţi: ,Voi Ónmulţi săm‚nţa voastră ca stelele cerului, voi da urmaşilor voştri toată ţara aceasta, de care am vorbit, şi ei o vor stăp‚ni Ón veac.î

Şi Domnul S-a lăsat de răul, pe care spusese că vrea să-l facă poporului Său.

Moise s-a Óntors şi s-a pogor‚t de pe munte, cu cele două table ale mărturiei Ón m‚nă. Tablele erau scrise pe am‚ndouă părţile, pe o parte şi pe alta.

Параллельные места

Deuteronom 9:15

M-am Óntors şi m-am pogor‚t de pe munte care era tot numai foc, cu cele două table ale legăm‚ntului Ón am‚ndouă m‚inile mele.

Tablele erau lucrarea lui Dumnezeu, şi scrisul era scrisul lui Dumnezeu, săpat pe table.

Iosua a auzit glasul poporului, care scotea strigăte, şi a zis lui Moise: ÑŒn tabără este un strigăt de război!î

Moise a răspuns: ÑStrigătul aceasta nu-i nici strigăt de biruitori, nici strigăt de biruiţi; ce aud eu, este glasul unor oameni care c‚ntă!î

Şi, pe c‚nd se apropia de tabără, a văzut viţelul şi jocurile. Moise s-a aprins de m‚nie, a aruncat tablele din m‚nă, şi le-a sfăr‚mat de piciorul muntelui.

A luat viţelul, pe care-l făcuseră ei, şi l-a ars Ón foc; l-a prefăcut Ón cenuşă, a presărat cenuşa pe faţa apei, şi a dat-o copiilor lui Israel s-o bea.

Moise a zis lui Aaron: ÑCe ţi-a făcut poporul acesta, de ai adus asupra lui un păcat at‚t de mare?î

Aaron a răspuns: ÑSă nu se aprindă de m‚nie domnul meu! Tu singur ştii că poporul acesta este pornit la rău.

Ei mi-au zis: ,Fă-ne un dumnezeu, care să meargă Ónaintea noastră; căci Moise, omul acela care ne-a scos din ţara Egiptului, nu ştim ce s-a făcut!í

Eu le-am zis: ,Cine are aur, să-l scoată!í Şi mi l-au dat; l-am aruncat Ón foc, şi din el a ieşit viţelul acesta.î

Moise a văzut că poporul era fără fr‚u, căci Aaron Ól făcuse să fie fără fr‚u, spre batjocura vrăjmaşilor săi; ñ

s-a aşezat la uşa taberei, şi a zis: ÑCine este pentru Domnul, să vină la mine!î Şi toţi copiii lui Levi s-au str‚ns la el.

El le-a zis: ÑAşa vorbeşte Domnul, Dumnezeul lui Israel: ,Fiecare din voi să se Óncingă cu sabia; mergeţi şi străbateţi tabăra de la o poartă la alta, şi fiecare să omoare pe fratele, pe prietenul şi pe ruda sa.î

Copiii lui Levi au făcut după porunca lui Moise; şi aproape trei mii de oameni au pierit Ón ziua aceea din popor.

Moise a zis: ÑPredaţi-vă azi Ón slujba Domnului, chiar cu jertfa fiului şi fratelui vostru, pentru ca binecuv‚ntarea Lui să vină astăzi peste voi!î

A doua zi, Moise a zis poporului: ÑAţi făcut un păcat foarte mare. Am să mă sui acum la Domnul: poate că voi căpăta iertare pentru păcatul vostru.î

Moise s-a Óntors la Domnul, şi a zis: ÑAh! poporul acesta a făcut un păcat foarte mare! Şi-au făcut un dumnezeu de aur.

Iartă-le acum păcatul! Dacă nu, atunci, şterge-mă din cartea Ta, pe care ai scris-o!î

Domnul a zis lui Moise: ÑPe cel ce a păcătuit Ómpotriva Mea, pe acela Ól voi şterge din cartea Mea.

Du-te dar, şi du poporul unde ţi-am spus. Iată, Œngerul Meu va merge Ónaintea ta, dar Ón ziua răzbunării Mele, Ói voi pedepsi pentru păcatul lor!î

Domnul a lovit cu urgie poporul, pentru că făcuse viţelul făurit de Aaron.

← Предыдущая

Ieșirea

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Выбор основного перевода