Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Œn noaptea aceea, Eu voi trece prin ţara Egiptului, şi voi lovi pe toţi Ónt‚ii-născuţi din ţara Egiptului, de la oameni p‚nă la dobitoace; şi voi face judecată Ómpotriva tuturor zeilor Egiptului; Eu, Domnul. S‚ngele vă va sluji ca semn pe casele unde veţi fi. Eu voi vedea s‚ngele, şi voi trece pe l‚ngă voi, aşa că nu vă va nimici nici o urgie, atunci c‚nd voi lovi ţara Egiptului. Ucideţi, şi nimiciţi pe bătr‚ni, pe tineri, pe fecioare, pe copii şi pe femei; dar să nu vă atingeţi de nici unul din cei ce au semnul pe frunte! Œncepeţi Ónsă cu Locaşul Meu cel sf‚nt!î Ei au Ónceput cu bătr‚nii, care erau Ónaintea Templului. Prin credinţă a prăznuit el Paştele şi a făcut stropirea s‚ngelui, pentru ca Nimicitorul celor Ónt‚i născuţi să nu se atingă de ei. zic‚nd: ÑNu vătămaţi păm‚ntul, nici marea, nici copacii, p‚nă nu vom pune pecetea pe fruntea slujitorilor Dumnezeului nostru!î Li s-a zis să nu vatăme iarba păm‚ntului, nici vreo verdeaţă, nici vreun copac, ci numai pe oamenii, care n-aveau pe frunte pecetea lui Dumnezeu.
Выбор основного перевода