Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
pe viteaz şi pe omul de război, pe judecător şi pe prooroc, pe ghicitor şi pe bătr‚n, pe căpetenia peste cincizeci şi pe dregător, pe sfetnic, pe meşteşugarul ales şi pe vrăjitorul iscusit. Pentru că ziceţi: ÑNoi am făcut un legăm‚nt cu moartea, am făcut o Ónvoială cu locuinţa morţilor: c‚nd va trece urgia apelor năvălitoare, nu ne va atinge, căci avem ca loc de scăpare neadevărul şi ca adăpost minciuna!î
Выбор основного перевода