Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Sionul va fi m‚ntuit prin judecată, şi cei ce se vor Óntoarce la Dumnezeu Ón el, vor fi m‚ntuiţi prin dreptate. De aceea vă voi judeca pe fiecare după căile lui, casă a lui Israel, zice Domnul, Dumnezeu. Œntoarceţi-vă şi abateţi-vă de la toate fărădelegile voastre, pentru ca să nu vă ducă nelegiuirea la pieire. Lepădaţi de la voi toate fărădelegile, prin care aţi păcătuit, faceţi-vă rost de o inimă nouă şi un duh nou. Pentru ce vreţi să muriţi, casă a lui Israel? Atunci oricine va chema Numele Domnului va fi m‚ntuit. Căci m‚ntuirea va fi pe muntele Sionului şi la Ierusalim, cum a făgăduit Domnul, şi Óntre cei rămaşi, pe care-i va chema Domnul. ÑPocăiţi-văî, le-a zis Petru, Ñşi fiecare din voi să fie botezat Ón Numele lui Isus Hristos, spre iertarea păcatelor voastre; apoi veţi primi darul Sf‚ntului Duh. Căci făgăduinţa aceasta este pentru voi, pentru copiii voştri, şi pentru toţi cei ce sunt departe acum, Ón oric‚t de mare număr Ói va chema Domnul, Dumnezeul nostru.î Adu-ţi aminte de ziua c‚nd te-ai Ónfăţişat Ónaintea Domnului, Dumnezeului tău, la Horeb, c‚nd Domnul mi-a zis: ÑStr‚nge poporul la Mine! Căci vreau să-i fac să audă cuvintele Mele, ca să Ónveţe să se teamă de Mine tot timpul c‚t vor trăi pe păm‚nt; şi să Ónveţe şi pe copiii lor să le păzească.î Căci voi turna ape peste păm‚ntul Ónsetat şi r‚uri pe păm‚ntul uscat; voi turna Duhul Meu peste săm‚nţa ta, şi binecuv‚ntarea Mea peste odraslele tale, Dar Óntăresc cuv‚ntul robului Meu, şi Ómplinesc ce prorocesc trimişii Mei; Eu zic despre Ierusalim: ,Va fi locuití, şi despre cetăţile lui Iuda: ,Vor fi zidite iarăşi, şi le voi ridica dăr‚măturile.í Eu pun cuvintele Mele Ón gura ta, şi te acopăr cu umbra m‚inii Mele, ca să Óntind ceruri noi şi să Óntemeiez un păm‚nt nou, şi să zic Sionului: ,Tu eşti poporul Meu!í Pot să se mute munţii, pot să se clatine dealurile, dar dragostea Mea nu se va muta de la tine, şi legăm‚ntul Meu de pace nu se va clătina, zice Domnul, care are milă de tine.î Apoi Domnul Şi-a Óntins m‚na, şi mi-a atins gura. Şi Domnul mi-a zis: ,Iată, pun cuvintele Mele Ón gura ta. ÑIată, vin zile, zice Domnul, c‚nd voi face cu casa lui Israel şi cu casa lui Iuda un legăm‚nt nou. Nu ca legăm‚ntul, pe care l-am Óncheiat cu părinţii lor, Ón ziua c‚nd i-am apucat de m‚nă, să-i scot din ţara Egiptului, legăm‚nt, pe care l-au călcat, măcar că aveam drepturi de soţ asupra lor, zice Domnul.î ÑCi iată legăm‚ntul, pe care-l voi face cu casa lui Israel, după zilele acelea, zice Domnul: Voi pune Legea Mea Ónăuntrul lor, o voi scrie Ón inima lor; şi Eu voi fi Dumnezeul lor, iar ei vor fi poporul Meu. Nici unul nu va mai Ónvăţa pe aproapele, sau pe fratele său, zic‚nd: ,Cunoaşte pe Domnul!í Ci toţi Mă vor cunoaşte, de la cel mai mic p‚nă la cel mai mare, zice Domnul; căci le voi ierta nelegiuirea, şi nu-Mi voi mai aduce aminte de păcatul lor. Voi Óncheia cu ei un legăm‚nt veşnic, că nu Mă voi mai Óntoarce de la ei, ci le voi face bine, şi le voi pune Ón inimă frica de Mine, ca să nu se depărteze de Mine. Voi pune Duhul Meu Ón voi, şi vă voi face să urmaţi poruncile Mele şi să păziţi şi să Ómpliniţi legile Mele.
Выбор основного перевода