Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Şi Laban i-a zis: ÑCu adevărat, tu eşti os din oasele mele, şi carne din carnea mea!î Iacov a stat la Laban o lună. Şi totuşi carnea noastră este ca şi carnea fraţilor noştri, copiii noştri sunt ca şi copiii lor; şi iată, supunem la robie pe fiii noştri şi pe fetele noastre, şi multe din fetele noastre au şi fost supuse la robie; suntem fără putere, căci ogoarele şi viile noastre sunt ale altora.î dacă am văzut pe cel nenorocit duc‚nd lipsă de haine, pe cel lipsit neav‚nd Ónvelitoare, care n-asupreşte pe nimeni, care dă Ónapoi datornicului zălogul, care nu răpeşte nimic, care dă din p‚inea lui celui flăm‚nd şi Ónveleşte cu o haină pe cel gol, nu asupreşte pe nimeni, nu ia nici un zălog, nu răpeşte, ci dă din p‚inea lui celui flăm‚nd şi acoperă cu o haină pe cel gol, Căci am fost flăm‚nd, şi Mi-aţi dat de m‚ncat; Mi-a fost sete, şi Mi-aţi dat de băut; am fost străin, şi M-aţi primit;
Выбор основного перевода