Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Ei vor cunoaşte că Eu sunt Domnul Dumnezeul lor, care i-am scos din ţara Egiptului, ca să locuiesc Ón mijlocul lor. Eu sunt Domnul, Dumnezeul lor. să lege pe Ómpăraţii lor cu lanţuri, şi pe mai marii lor cu obezi de fer, ÑAm dat poruncă sfintei Mele oştiri ñ zice Domnul ñ am chemat pe vitejii Mei la judecata m‚niei Mele, pe cei ce se bucură de mărimea Mea.î Căci Domnul va avea milă de Iacov, va alege iarăşi pe Israel, şi-i va aduce iarăşi la odihnă Ón ţara lor; străinii se vor alipi de ei, şi se vor uni cu casa lui Iacov. Popoarele Ói vor lua, şi-i vor aduce Ónapoi la locuinţa lor, şi casa lui Israel Ói va stăp‚ni Ón ţara Domnului, ca robi şi roabe. Vor ţine astfel robi pe cei ce-i robiseră pe ei, şi vor stăp‚ni peste asupritorii lor. Œn vremea aceea, se vor aduce daruri de m‚ncare Domnului oştirilor, de poporul cel tare şi puternic, de poporul cel Ónfricoşat de la Ónceputul lui, neam puternic, care zdrobeşte totul, şi a cărui ţară este tăiată de r‚uri: vor fi aduse acolo unde locuieşte Numele Domnului oştirilor, pe muntele Sionului. Căci Eu sunt Domnul, Dumnezeul tău, Sf‚ntul lui Israel, M‚ntuitorul tău! Eu dau Egiptul ca preţ pentru răscumpărarea ta, Etiopia şi Saba Ón locul tău. Eu sunt Domnul, şi nu mai este altul, afară de Mine nu este Dumnezeu. Eu te-am Óncins, Ónainte ca tu să Mă cunoşti. Doamne, tăria, cetăţuia şi scăparea mea Ón ziua necazului! Neamurile vor veni la Tine de la marginile păm‚ntului, şi vor zice: ,Părinţii noştri n-au moştenit dec‚t minciună, idoli deşerţi, care nu sunt de nici un ajutor! Tainele inimii lui sunt descoperite, aşa că va cădea cu faţa la păm‚nt, se va Ónchina lui Dumnezeu, şi va mărturisi că, Ón adevăr, Dumnezeu este Ón mijlocul vostru.
Выбор основного перевода