Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Au chemat pe Ómpărat; şi Eliachim, fiul lui Hilchia, mai marele peste casa Ómpăratului, s-a dus la ei, cu Şebna, logofătul, şi cu Ioah, fiul lui Asaf, arhivarul. Eliachim, fiul, lui Hilchia, Şebna şi Ioah, au zis lui Rabşache: ÑVorbeşte robilor tăi Ón limba aramaică, fiindcă o Ónţelegem; nu ne vorbi Ón limba iudaică, Ón auzul poporului de pe zid.î Şi Eliachim, fiul lui Hilchia, căpetenia casei Ómpăratului, Şebna, logofătul, şi Ioah, fiul lui Asaf, scriitorul, au venit la Ezechia, cu hainele sf‚şiate, şi i-au spus cuvintele lui Rabşache. A trimis pe Eliachim, căpetenia casei Ómpăratului, pe Şebna, logofătul, şi pe preoţii cei mai bătr‚ni, acoperiţi cu saci, la proorocul Isaia, fiul lui Amoţ. Atunci Eliachim, fiul lui Hilchia, căpetenia casei Ómpăratului, s-a dus la el, cu logofătul Şebna, şi cu Ioah, fiul lui Asaf, scriitorul (arhivarul).
Выбор основного перевода