Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Iacov a răspuns lui Faraon: ÑZilele anilor călătoriei mele sunt o sută treizeci de ani. Zilele anilor vieţii mele au fost puţine la număr şi rele, şi n-au atins zilele anilor vieţii părinţilor mei, Ón timpul călătoriei lor.î Omul se naşte ca să sufere, după cum sc‚nteia se naşte ca să zboare. Nu sunt zilele mele destul de puţine? Să mă lase dar, să plece de la mine, şi să răsuflu puţin, ,Ce este omul, ca să fie curat? Şi poate cel născut din femeie să fie fără prihană? SÓnt gÓrbovit, peste măsură de istovit; toată ziua umblu plin de Óntristare. Toate zilele lui sunt pline de durere, şi truda lui nu este dec‚t necaz: nici măcar noaptea n-are odihnă inima lui. Şi aceasta este o deşertăciune.
Выбор основного перевода