Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Noe a zidit un altar Domnului; a luat din toate dobitoacele curate şi din toate păsările curate, şi a adus arderi de tot pe altar. Şi Domnul a zis lui Moise: ÑDu-te la popor, sfinţeşte-i azi şi m‚ine, şi pune-i să-şi spele hainele. Iată ce va mai fi al tău: toate darurile pe care le vor aduce copiii lui Israel prin ridicare şi legăn‚ndu-le Óntr-o parte şi Ón alta, ţi le dau ţie, fiilor tăi şi fiicelor tale Ómpreună cu tine, printr-o lege veşnică. Oricine va fi curat Ón casa ta să măn‚nce din ele. El a răspuns: ÑDa; vin să aduc o jertfă Domnului. Sfinţiţi-vă, şi veniţi cu mine la jertfă.î A sfinţit şi pe Isai cu fiii lui, şi i-a poftit la jertfă. şi puneţi-i Ón faţă doi oameni de nimic, care să mărturisească astfel Ómpotriva lui: ,Tu ai blestemat pe Dumnezeu şi pe Ómpăratul!í Apoi scoateţi-l afară, Ómproşcaţi-l cu pietre, şi să moară.î Cei doi oameni de nimic au venit şi s-au aşezat Ón faţa lui; şi aceşti oameni răi au mărturisit aşa Ónaintea poporului, Ómpotriva lui Nabot: ÑNabot a blestemat pe Dumnezeu şi pe Ómpăratul!î Apoi l-au scos afară din cetate, l-au Ómproşcat cu pietre, şi a murit. Dar ia Óntinde-Ţi m‚na şi atinge-Te de oasele şi de carnea lui, şi sunt Óncredinţat că Te va blestema Ón faţă.î Luaţi acum şapte viţei şi şapte berbeci, duceţi-vă la robul Meu Iov, şi aduceţi o ardere de tot pentru voi. Robul Meu Iov să se roage pentru voi, şi numai Ón vederea lui nu vă voi face după nebunia voastră; căci n-aţi vorbit aşa de drept despre Mine, cum a vorbit robul Meu Iov.î
Выбор основного перевода