Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4
Параллельные места
Poporul, văz‚nd că Moise zăboveşte să se pogoare de pe munte, s-a str‚ns Ón jurul lui Aaron, şi i-a zis: ÑHaide! fă-ne un dumnezeu care să meargă Ónaintea noastră; căci Moise, omul acela care ne-a scos din ţara Egiptului, nu ştim ce s-a făcut.î Deodată zic despre un neam, despre o Ómpărăţie, că-l voi smulge, că-l voi surpa, şi că-l voi nimici. dar dacă neamul acesta, despre care am vorbit astfel, se Óntoarce de la răutatea lui, atunci şi Mie Œmi pare rău de răul pe care Œmi pusesem Ón g‚nd să i-l fac. L-a omor‚t Ónsă oare Ezechia, Ómpăratul lui Iuda, şi tot Iuda? Nu s-a temut Ezechia de Domnul? Nu s-a rugat el Domnului? Şi atunci Domnul S-a căit de răul pe care-l rostise Ómpotriva lor. Şi noi să ne Ómpovărăm sufletul cu o nelegiuire aşa de mare?î Aud pe Efraim bocindu-se: ,M-ai pedepsit, şi am fost pedepsit, ca un junc nedeprins la jug; Óntoarce-mă Tu, şi mă voi Óntoarce, căci Tu eşti Domnul, Dumnezeul meu! Atunci Domnul S-a căit de lucrul acesta: ÑNu se va Ónt‚mpla una ca aceasta, a zis Domnul.î Atunci Domnul S-a căit şi de lucrul acesta. ÑNici una ca aceasta nu se va Ónt‚mpla, a zis Domnul Dumnezeu.î
Выбор основного перевода