Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Israel a trimis soli la Sihon, Ómpăratul Amoriţilor, ca să-i spună: ÑLasă-mă să trec prin ţara ta; nu vom intra nici Ón ogoare, nici Ón vii, şi nu vom bea apă din f‚nt‚ni; vom ţine drumul Ómpărătesc, p‚nă vom trece de ţinutul tău.î Sihon n-a Óngăduit lui Israel să treacă prin ţinutul lui. Sihon a str‚ns tot poporul, şi a ieşit Ónaintea lui Israel, Ón pustie. A venit la Iahaţ, şi s-a luptat Ómpotriva lui Israel. Israel l-a bătut cu ascuţişul sabiei şi i-a cucerit ţara de la Arnon p‚nă la Iaboc, p‚nă la hotarul copiilor lui Amon; căci hotarul copiilor lui Amon era Óntărit. Israel a luat toate cetăţile acelea, şi s-a aşezat Ón toate cetăţile Amoriţilor, Ón Hesbon şi Ón toate satele de prin Ómprejurimi. Căci Hesbonul era cetatea lui Sihon, Ómpăratul Amoriţilor. El pornise cu război Ómpotriva Ómpăratului dinainte al Moabului, şi-i luase toată ţara p‚nă la Arnon. Sihon ne-a ieşit Ónainte, cu tot poporul lui, ca să lupte Ómpotriva noastră, la Iahaţ. Domnul, Dumnezeul nostru, ni l-a dat Ón m‚ini, şi l-am bătut, pe el, şi pe fiii lui, şi pe tot poporul lui. De la Aroer, care este pe malurile p‚r‚ului Arnon, şi de la cetatea care este Ón vale, p‚nă la Galaad, n-a fost nici o cetate prea tare pentru noi: Domnul, Dumnezeul nostru, ni le-a dat pe toate Ón m‚nă. Lo-am nimicit cu desăv‚rşire, cum făcusem cu Sihon, Ómpăratul Hesbonului; am nimicit cu desăv‚rşire toate cetăţile Ómpreună cu bărbaţii, femeile şi pruncii. Rubeniţilor şi Gadiţilor le-am dat o parte din Galaad p‚nă la p‚r‚ul Arnon, al cărui mijloc slujeşte ca hotar, şi p‚nă la p‚r‚ul Iaboc, hotarul copiilor lui Amon;
Выбор основного перевода