Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Ai milă de mine, Doamne, căci sÓnt Ón strÓmtorare: faţa, sufletul, şi trupul mi s'au topit de Óntristare; Pentru că eşti furios Ómpotriva Mea, şi pentru că trufia ta a ajuns p‚nă la urechile Mele, de aceea voi pune belciugul Meu Ón nările tale, şi zăbala Mea Óntre buzele tale, şi te voi face să te Óntorci pe drumul pe care ai venit.í Deci pentru că eşti m‚nios Ómpotriva Mea, şi m‚ndria ta a ajuns p‚nă la urechile Mele, voi pune veriga Mea Ón nările tale şi zăbala Mea Óntre buzele tale, şi te voi face să te Óntorci pe drumul pe care ai venit.î Te voi t‚rÓ, şi-ţi voi pune un c‚rlig Ón fălci; te voi scoate, pe tine şi toată oastea ta, cai şi călăreţi, toţi Ómbrăcaţi Ón chip strălucit, ceată mare de popor, care poartă scut şi pavăză, şi care toţi m‚nuiesc sabia;
Выбор основного перевода