Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Să nu omori pe părinţi pentru copii, şi să nu omori pe copii pentru părinţi; fiecare să fie omor‚t pentru păcatul lui. Dar n-a omor‚t pe fiii ucigaşilor, căci aşa este scris Ón cartea legii lui Moise, unde Domnul dă următoarea poruncă: ÑSă nu se omoare părinţii pentru copii, şi să nu se omoare copiii pentru părinţi; ci fiecare să fie omor‚t pentru păcatul lui.î Dar n-a omor‚t pe fiii lor, căci a lucrat potrivit cu ceea ce este scris Ón Lege, Ón cartea lui Moise, unde Domnul dă porunca aceasta: ÑSă nu se omoare părinţii pentru copii, şi să nu se omoare copiii pentru părinţi; ci fiecare să fie omor‚t pentru păcatul lui.î Bine de cel neprihănit! Lui Ói va merge bine, căci se va bucura de rodul faptelor lui. Vai de cel rău! Lui Ói va merge rău, căci va culege rodul faptelor lui. Iată că toate sufletele sunt ale Mele. După cum sufletul fiului este al Meu, tot aşa şi sufletul tatălui este al Meu. Sufletul care păcătuieşte, acela va muri. Necaz şi str‚mtorare va veni peste orice suflet omenesc care face răul: Ónt‚i peste Iudeu, apoi peste Grec.
Выбор основного перевода