Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
ÑCuv‚ntul Domnului mi-a vorbit a doua oară, astfel: ÑCe vezi?î Eu am răspuns: ,Văd un cazan clocotind, dinspre miază-noapte.î Acum, pentru ce nu pedepseşti pe Ieremia din Anatot, care proroceşte printre voi? Ba Óncă a trimis chiar să ne spună Ón Babilon: ,Robia va fi lungă; zidiţi case, şi locuiţi-le; sădiţi grădini, şi m‚ncaţi din roadele lor!î ñ ,Fiul omului, ce Ónseamnă acest cuv‚nt de batjocură, pe care-l Óntrebuinţaţi Ón ţara lui Israel: ,Zilele se lungesc, şi toate vedeniile răm‚n neÓmplinite?í ÑFiul omului, iată, casa lui Israel zice: ,Vedeniile pe care le are el nu sunt aproape să se Ómplinească, şi proroceşte pentru vremuri depărtate!í Spune o pildă acestei case de Óndărătnici, şi zi-le: ÑAşa vorbeşte Domnul, Dumnezeu: ÑPune, pune cazanul, şi toarnă apă Ón el! De aceea, aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeu: ÑVai de cetatea cea setoasă de s‚nge, cazanul cel plin de rugină, şi de pe care nu se ia rugina! Scoateţi bucăţile din el unele după altele, fără să trageţi la sorţi. şi vor zice: ÑUnde este făgăduinţa venirii Lui? Căci de c‚nd au adormit părinţii noştri, toate răm‚n aşa cum erau de la Ónceputul zidirii!î
Выбор основного перевода