Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Mă uitam la aceste făpturi vii, şi iată că pe păm‚nt, afară de făpturile vii, era o roată la fiecare din cele patru feţe ale lor. Œnfăţişarea acestor roţi şi materialul din care erau făcute, păreau de hrisolit, şi toate patru aveau aceeaşi Óntocmire. Œnfăţişarea şi alcătuirea lor erau de aşa fel Ónc‚t fiecare roată părea că este Ón mijlocul unei alte roţi. C‚nd mergeau, alergau pe toate cele patru laturi ale lor, şi nu se Óntorceau deloc Ón mersul lor. Aveau nişte obezi de o Ónălţime Ónspăim‚ntătoare, şi pe obezile lor cele patru roţi erau pline cu ochi de jur Ómprejur.
Выбор основного перевода