1
Cuv‚ntul pe care l-a spus proorocul Ieremia către Baruc, fiul lui Neriia, c‚nd a scris Óntr-o carte cuvintele acestea, după spusele lui Ieremia, Ón al patrulea an al lui Ioiachim, fiul lui Iosia, Ómpăratul lui Iuda, sună astfel:
şi am dat zapisul de cumpărare lui Baruc, fiul lui Neriia, fiul lui Mahseia, Ón faţa lui Hanameel, fiul unchiului meu, Ón faţa martorilor, care iscăliseră zapisul de cumpărare, şi Ón faţa tuturor Iudeilor care se aflau Ón curtea temniţei.
Œn al patrulea an al lui Ioiachim, fiul lui Iosia, Ómpăratul lui Iuda, următorul cuv‚nt a fost rostit către Ieremia din partea Domnului:
Ieremia a chemat pe Baruc, fiul lui Neriia; şi Baruc a scris Óntr-o carte după cum spunea Ieremia, toate cuvintele pe care le spusese lui Ieremia Domnul.
Baruc le-a răspuns: ÑEl Ómi spunea cu gura lui toate cuvintele acestea, şi eu le-am scris Ón cartea aceasta cu cerneală.î
Ieremia a luat o altă carte şi a dat-o lui Baruc, fiul lui Neriia, logofătul. Baruc a scris Ón ea, după spusele lui Ieremia, toate cuvintele din cartea pe care o arsese Ón foc Ioiachim, Ómpăratul lui Iuda. Multe alte cuvinte de felul acesta au mai fost adăugate la ea.