Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Căci iată, voi chema toate popoarele Ómpărăţiilor de la miazănoapte, zice Domnul; ele vor veni, şi Óşi vor aşeza fiecare scaunul de domnie la intrarea porţilor Ierusalimului, Ómpotriva tuturor zidurilor lui de jur Ómprejur, şi Ómpotriva tuturor cetăţilor lui Iuda. iată, voi trimite să aducă toate popoarele de la miazănoapte, zice Domnul; şi voi trimite la robul Meu Nebucadneţar, Ómpăratul Babilonului; Ói voi aduce Ómpotriva acestei ţări şi Ómpotriva locuitorilor ei, şi Ómpotriva tuturor acestor neamuri de jur Ómprejur, ca să le nimicească cu desăv‚rşire şi să facă din ele un pustiu şi o pricină de batjocură, nişte dăr‚mături veşnice. Toată ţara aceasta va fi o paragină, un pustiu, şi neamurile acestea vor fi supuse Ómpăratului Babilonului timp de şaptezeci de ani. ,Eu am făcut păm‚ntul, pe oameni, şi dobitoacele care sunt pe păm‚nt, cu puterea Mea cea mare şi cu braţul Meu Óntins, şi dau păm‚ntul cui Œmi place. Acum dau toate aceste ţări Ón m‚inile robului Meu Nebucadneţar, Ómpăratul Babilonului; Ói dau chiar şi fiarele c‚mpului ca să-i fie supuse. ,Œmi este Efraim un fiu scump, un copil iubit de Mine?í ,Căci c‚nd vorbesc de el, Œmi aduc aminte cu gingăşie de el, de aceea Œmi arde inima Ón Mine pentru el, şi voi avea milă negreşit de el, zice Domnul. ñ
Выбор основного перевода