Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Şi Nebucadneţar, Ómpăratul Babilonului, a pus pe poporul care mai rămăsese, şi pe care-l lăsase Ón ţara lui Iuda, sub porunca lui Ghedalia, fiul lui Ahicam, fiul lui Şafan. C‚nd au auzit toate căpeteniile oştilor, ei şi oamenii lor, că Ómpăratul Babilonului a pus dregător pe Ghedalia, s-au dus la Ghedalia la Miţpa, şi anume: Ismael, fiul lui Netania, Iohanan, fiul lui Careab, Seraia, fiul lui Tanhumet, din Netofa, şi Iaazania, fiul lui Maacatitul, ei şi oamenii lor. Toţi cei ce te iubeau te uită, nici unuia nu-i pasă de tine; căci te-am lovit cum lovesc pe un vrăjmaş, te-am pedepsit cu putere, din pricina mulţimii nelegiuirilor tale, şi al marelui număr al păcatelor tale. Acum, iată, te izbăvesc astăzi din lanţurile, pe care le ai la m‚ini; dacă vrei să vii cu mine la Babilon, vino, şi voi Óngriji de tine. Dar, dacă nu-ţi place să vii cu mine la Babilon, nu veni. Iată, toată ţara este Ónaintea ta, du-te unde vei crede, şi unde-ţi place să te duci!î Œmpăratul Babilonului a purtat grijă necontenit de hrana lui zilnică, p‚nă Ón ziua morţii lui, Ón tot timpul vieţii sale.
Выбор основного перевода