Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Параллельные места
El creştea pe Hadasa, adică Estera, fata unchiului său; căci ea n-avea nici tată nici mamă. Fata era frumoasă la statură şi plăcută la vedere. După moartea tatălui şi a mamei sale, Mardoheu o luase de suflet. După aceste lucruri, Ómpăratul Ahaşveroş a ridicat la putere pe Haman, fiul lui Hamedata, Agaghitul. L-a ridicat Ón cinste, şi a pus scaunul lui mai presus de scaunele tuturor căpeteniilor care erau l‚ngă el. Aceste scrisori cuprindeau porunca Ómpăratului care trebuia vestită Ón fiecare ţinut, şi Óndemnau pe toate popoarele să fie gata pentru ziua aceea. Alergătorii au plecat Ón grabă mare, după porunca Ómpăratului. Porunca a fost vestită şi Ón capitala Susa. Şi pe c‚nd Ómpăratul şi Haman stăteau şi beau, cetatea Susa era Óngrozită. Slujnicele Esterei şi famenii ei au venit şi i-au spus lucrul acesta. Şi Ómpărăteasa a rămas Óngrozită. A trimis haine lui Mardoheu ca să-l Ómbrace, şi să ia sacul de pe el, dar el nu le-a primit.
Выбор основного перевода