Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Iată-mă! Mărturisiţi Ómpotriva mea, Ón faţa Domnului şi Ón faţa unsului Lui: Cui i-am luat boul, sau cui i-am luat măgarul? Pe cine am apăsat, şi pe cine am năpăstuit? De la cine am luat mită ca să Ónchid ochii asupra lui? Mărturisiţi, şi vă voi da Ónapoi.î Vindecaţi pe bolnavi, Ónviaţi pe morţi, curăţiţi pe leproşi, scoateţi afară dracii. Fără plată aţi primit, fără plată să daţi. Dacă se bucură alţii de acest drept asupra voastră, nu ni se cade cu mult mai mult nouă? Dar noi nu ne-am folosit de dreptul acesta; ci răbdăm totul, ca să nu punem vreo piedică Evangheliei lui Hristos. Œnţelegeţi-ne bine! N-am nedreptăţit pe nimeni, n-am vătămat pe nimeni, n-am Ónşelat pe nimeni. Şi c‚nd eram la voi, şi m-am găsit Ón nevoie, n-am fost sarcină nimănui; căci de nevoile mele au Óngrijit fraţii, c‚nd veniseră din Macedonia. Œn toate m-am ferit, şi mă voi feri să vă Óngreuiez cu ceva. Dar, am tras eu oare vreun folos de la voi prin vreunul din aceia, pe care i-am trimis la voi?
Выбор основного перевода