Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
C‚t despre mine, eu vă botez cu apă, spre pocăinţă; dar Cel ce vine după mine, este mai puternic dec‚t mine, şi eu nu sunt vrednic să-I duc Óncălţămintele. El vă va boteza cu Duhul Sf‚nt şi cu foc. a venit Ioan care boteza Ón pustie, propovăduind botezul pocăinţei spre iertarea păcatelor. Ioan propovăduia, şi zicea: ÑDupă mine vine Cel ce este mai puternic dec‚t mine, căruia eu nu sunt vrednic să mă plec să-I dezleg curelele Óncălţămintelor. Eu, da, v-am botezat cu apă; dar El vă va boteza cu Duhul Sf‚nt.î Œnainte de venirea Lui, Ioan propovăduise botezul pocăinţei la tot norodul lui Israel. Şi Ioan, c‚nd era la sf‚rşitul Ónsărcinării lui, zicea: ÑCine credeţi că sunt eu? Nu sunt Acela; ci iată că după mine vine Unul, căruia eu nu sunt vrednic să-i dezleg Óncălţămintea picioarelor.î Dumnezeu nu ţine seama de vremurile de neştiinţă, şi porunceşte acum tuturor oamenilor de pretutindeni să se pocăiască; şi să vestesc Iudeilor şi Grecilor: pocăinţa faţă de Dumnezeu şi credinţa Ón Domnul nostru Isus Hristos.
Выбор основного перевода