Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Cine crede Ón Fiul, are viaţa veşnică; dar cine nu crede Ón Fiul, nu va vedea viaţa, ci m‚nia lui Dumnezeu răm‚ne peste el.î Adevărat, adevărat, vă spun, că cine crede Ón Mine, are viaţa veşnică. Cine crede Ón Fiul lui Dumnezeu, are mărturisirea aceasta Ón el; cine nu crede pe Dumnezeu, Œl face mincinos, fiindcă nu crede mărturisirea, pe care a făcut-o Dumnezeu despre Fiul Său. Pe c‚nd iată cum vorbeşte neprihănirea, pe care o dă credinţa: ÑSă nu zici Ón inima ta: ,Cine se va sui Ón cer?í (Să pogoare adică pe Hristos din cer). Sau: ,Cine se va pogorÓ Ón Ad‚nc?í (Să scoale adică pe Hristos din morţi). Ce zice ea deci? ,Cuv‚ntul este aproape de tine: Ón gura ta şi Ón inima ta.í Şi cuv‚ntul acesta este cuv‚ntul credinţei, pe care-l propovăduim noi. Dacă mărturiseşti deci cu gura ta pe Isus ca Domn, şi dacă crezi Ón inima ta că Dumnezeu L-a Ónviat din morţi, vei fi m‚ntuit. Căci prin credinţa din inimă se capătă neprihănirea, şi prin mărturisirea cu gura se ajunge la m‚ntuire, după cum zice Scriptura: ,Oricine crede Ón el, nu va fi dat de ruşine.í
Выбор основного перевода