Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Faptele Apostolilor
Параллельные места
Iată numele celor doisprezece apostoli: Cel dint‚i, Simon, zis Petru, şi Andrei, fratele lui; Iacov, fiul lui Zebedei, şi Ioan, fratele lui; Filip şi Bartolomeu; Toma şi Matei, vameşul; Iacov, fiul lui Alfeu, şi Levi, zis şi Tadeu; Simon Canaanitul, şi Iuda Iscarioteanul, cel care a v‚ndut pe Isus. Iată cei doisprezece, pe care i-a r‚nduit: Simon, căruia i-a pus numele Petru; Iacov, fiul lui Zebedei, şi Ioan, fratele lui Iacov, cărora le-a pus numele Boanerghes, care, tălmăcit, Ónseamnă: ÑFiii tunetuluiî; Andrei; Filip; Bartolomeu; Matei; Toma; Iacov, fiul lui Alfeu; Tadeu; Simon Canaanitul, şi Iuda Iscarioteanul, care L-a şi v‚ndut. Pe Simon, pe care l-a numit şi Petru; pe Andrei, fratele lui; pe Iacov; pe Ioan; pe Filip; pe Bartolomeu; pe Matei; pe Toma; pe Iacov, fiul lui Alfeu; pe Simon, numit Zilotul; pe Iuda, fiul lui Iacov; şi pe Iuda Iscarioteanul, care s-a făcut v‚nzător. El i-a dus afară p‚nă spre Betania. Şi-a ridicat m‚inile, şi i-a binecuv‚ntat. Pe c‚nd Ói binecuv‚nta, S-a despărţit de ei, şi a fost Ónălţat la cer. După ce I s-au Ónchinat, ei s-au Óntors Ón Ierusalim cu o mare bucurie. Şi tot timpul stăteau Ón Templu, şi lăudau şi binecuv‚ntau pe Dumnezeu. Amin.
Faptele Apostolilor
Выбор основного перевода