Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Să faci o masă de lemn de salc‚m; lungimea ei să fie de doi coţi, lăţimea de un cot, şi Ónălţimea de un cot şi jumătate. S-o poleieşti cu aur curat, şi să-i faci un chenar de aur de jur Ómprejur. Să-i faci Ómprejur un pervaz de un lat de m‚nă; peste el să pui un chenar de aur de jur Ómprejur. Să faci pentru masă patru verigi de aur, şi să pui verigile Ón cele patru colţuri, care vor fi la cele patru picioare ale ei. Verigile să fie l‚ngă pervaz, şi Ón ele se vor v‚rÓ drugii ca să ducă masa. Drugii să-i faci din lemn de salc‚m, şi să-i acoperi cu aur; şi ei vor sluji la ducerea mesei. Să-i faci farfurii, căţui, potire şi ceşti, ca să slujească la jertfele de băutură: să le faci de aur curat. Să pui pe masă p‚inile pentru punerea Ónainte, ca să fie necurmat Ónaintea Mea. Să iei floare de făină, şi să faci din ea douăsprezece turte; fiecare turtă să fie făcută din două zecimi de efă. Să le pui Ón două şiruri, c‚te şase Ón fiecare şir, pe masa de aur curat, Ónaintea Domnului. Peste fiecare şir să pui tăm‚ie curată, care să fie pe p‚ine ca aducere aminte, ca un dar de m‚ncare mistuit de foc Ónaintea Domnului. Œn fiecare zi de Sabat să se pună aceste p‚ini Ónaintea Domnului, neÓncetat: acesta este un legăm‚nt veşnic pe care-l vor ţine copiii lui Israel. P‚inile acestea să fie ale lui Aaron şi ale fiilor lui, şi să le măn‚nce Óntr-un loc sf‚nt; căci ele sunt pentru ei un lucru prea sf‚nt, o parte din darurile de m‚ncare mistuite de foc Ónaintea Domnului. Aceasta este o lege veşnică.î
Выбор основного перевода