Toggle navigation
Главная
Переводы Библии
Комментарии к Библии
Библейские словари и энциклопедии
Новости
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Сделайте выбор
Комментарии Баркли
Новая Женевская Учебная Библия
Толкование Златоуста
Учебная Библия МакАртура
Толкование Жана Кальвина
Комментарии МакДональда к Библии
Серия комментариев МакАртура
Толкование Мэтью Генри
Толковая Библия Лопухина
Толкование Далласской семинарии
Толкование Блаженного Феофилакта Болгарского
Новый Библейский Комментарий
Комментарии Давида Стерна к Новому Завету
Комментарии Сперджена
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Выбор книги основного перевода
Numeri
Vechiul Testament
Vechiul Testament
Facerea
Vechiul Testament
Книга Facerea в переводе Română traducere
Ieșirea
Vechiul Testament
Книга Ieșirea в переводе Română traducere
Levitic
Vechiul Testament
Книга Levitic в переводе Română traducere
Numeri
Vechiul Testament
Книга Numeri в переводе Română traducere
Deuteronom
Vechiul Testament
Книга Deuteronom в переводе Română traducere
Iosua
Vechiul Testament
Книга Iosua в переводе Română traducere
Judecători
Vechiul Testament
Книга Judecători в переводе Română traducere
Rut
Vechiul Testament
Книга Rut в переводе Română traducere
1 Samuel
Vechiul Testament
Книга 1 Samuel в переводе Română traducere
2 Samuel
Vechiul Testament
Книга 2 Samuel в переводе Română traducere
1 Regi
Vechiul Testament
Книга 1 Regi в переводе Română traducere
2 Regi
Vechiul Testament
Книга 2 Regi в переводе Română traducere
1 Cronici
Vechiul Testament
Книга 1 Cronici в переводе Română traducere
2 Cronici
Vechiul Testament
Книга 2 Cronici в переводе Română traducere
Ezra
Vechiul Testament
Книга Ezra в переводе Română traducere
Neemia
Vechiul Testament
Книга Neemia в переводе Română traducere
Estera
Vechiul Testament
Книга Estera в переводе Română traducere
Iov
Vechiul Testament
Книга Iov в переводе Română traducere
Psalmi
Vechiul Testament
Книга Psalmi в переводе Română traducere
Proverbe
Vechiul Testament
Книга Proverbe в переводе Română traducere
Ecleziast
Vechiul Testament
Книга Ecleziast в переводе Română traducere
Cântarea Cântărilor
Vechiul Testament
Книга Cântarea Cântărilor в переводе Română traducere
Isaia
Vechiul Testament
Книга Isaia в переводе Română traducere
Ieremia
Vechiul Testament
Книга Ieremia в переводе Română traducere
Plângerile lui Ieremia
Vechiul Testament
Книга Plângerile lui Ieremia в переводе Română traducere
Ezechiel
Vechiul Testament
Книга Ezechiel в переводе Română traducere
Daniel
Vechiul Testament
Книга Daniel в переводе Română traducere
Osea
Vechiul Testament
Книга Osea в переводе Română traducere
Ioel
Vechiul Testament
Книга Ioel в переводе Română traducere
Amos
Vechiul Testament
Книга Amos в переводе Română traducere
Obadia
Vechiul Testament
Книга Obadia в переводе Română traducere
Iona
Vechiul Testament
Книга Iona в переводе Română traducere
Mica
Vechiul Testament
Книга Mica в переводе Română traducere
Naum
Vechiul Testament
Книга Naum в переводе Română traducere
Habacuc
Vechiul Testament
Книга Habacuc в переводе Română traducere
Țefania
Vechiul Testament
Книга Țefania в переводе Română traducere
Hagai
Vechiul Testament
Книга Hagai в переводе Română traducere
Zaharia
Vechiul Testament
Книга Zaharia в переводе Română traducere
Maleahi
Vechiul Testament
Книга Maleahi в переводе Română traducere
Noi Testament
Matei
Noi Testament
Книга Matei в переводе Română traducere
Marca
Noi Testament
Книга Marca в переводе Română traducere
Luca
Noi Testament
Книга Luca в переводе Română traducere
John
Noi Testament
Книга John в переводе Română traducere
Faptele Apostolilor
Noi Testament
Книга Faptele Apostolilor в переводе Română traducere
Romani
Noi Testament
Книга Romani в переводе Română traducere
1 Corinteni
Noi Testament
Книга 1 Corinteni в переводе Română traducere
2 Corinteni
Noi Testament
Книга 2 Corinteni в переводе Română traducere
Galateni
Noi Testament
Книга Galateni в переводе Română traducere
Efeseni
Noi Testament
Книга Efeseni в переводе Română traducere
Filipeni
Noi Testament
Книга Filipeni в переводе Română traducere
Coloseni
Noi Testament
Книга Coloseni в переводе Română traducere
1 Tesaloniceni
Noi Testament
Книга 1 Tesaloniceni в переводе Română traducere
2 Tesaloniceni
Noi Testament
Книга 2 Tesaloniceni в переводе Română traducere
1 Timotei
Noi Testament
Книга 1 Timotei в переводе Română traducere
2 Timotei
Noi Testament
Книга 2 Timotei в переводе Română traducere
Titus
Noi Testament
Книга Titus в переводе Română traducere
Filimon
Noi Testament
Книга Filimon в переводе Română traducere
Evrei
Noi Testament
Книга Evrei в переводе Română traducere
James
Noi Testament
Книга James в переводе Română traducere
1 Petru
Noi Testament
Книга 1 Petru в переводе Română traducere
2 Petru
Noi Testament
Книга 2 Petru в переводе Română traducere
1 Ioan
Noi Testament
Книга 1 Ioan в переводе Română traducere
2 Ioan
Noi Testament
Книга 2 Ioan в переводе Română traducere
3 Ioan
Noi Testament
Книга 3 Ioan в переводе Română traducere
Jude
Noi Testament
Книга Jude в переводе Română traducere
Apocalipsa lui Ioan
Noi Testament
Книга Apocalipsa lui Ioan в переводе Română traducere
← Предыдущая
Numeri
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
1
Fiii lui Ruben şi fiii lui Gad aveau o mare mulţime de vite, şi au văzut că ţara lui Iaezer şi ţara Galaadului erau un loc bun pentru vite.
2
Atunci fiii lui Gad, şi fiii lui Ruben au venit la Moise, la preotul Eleazar şi la mai marii adunării, şi le-au zis:
3
ÑAtarot, Dibon, Iaezer, Nimra, Hesbon, Eleale, Sebam, Nebo şi Beon,
4
ţara aceasta pe care a lovit-o Domnul Ónaintea adunării lui Israel, este un loc bun pentru vite, şi robii tăi au vite.î
5
Apoi au adăugat: ÑDacă am căpătat trecere Ónaintea ta, să se dea ţara aceasta Ón stăp‚nirea robilor tăi, şi să nu ne treci peste Iordan.î
6
Moise a răspuns fiilor lui Gad şi fiilor lui Ruben: ÑFraţii voştri să meargă oare la război, şi voi să răm‚neţi aici?
7
Pentru ce voiţi să muiaţi inima copiilor lui Israel şi să-i faceţi să nu treacă Ón ţara pe care le-o dă Domnul?
8
Aşa au făcut şi părinţii voştri c‚nd i-am trimis din Cades-Barnea să iscodească ţara.
9
S-au suit p‚nă la valea Eşcol, şi, după ce au iscodit ţara, au muiat inima copiilor lui Israel, şi i-au făcut să nu intre Ón ţara pe care le-o dădea Domnul.
10
Şi Domnul S-a aprins de m‚nie Ón ziua aceea, şi a jurat zic‚nd:
11
,Oamenii aceştia care s-au suit din Egipt, de la v‚rsta de douăzeci de ani Ón sus, nu vor vedea ţara pe care am jurat că o voi da lui Avraam, lui Isaac şi lui Iacov, căci n-au urmat Ón totul calea Mea,
12
afară de Caleb, fiul lui Iefune, Chenizitul, şi Iosua, fiul lui Nun, care au urmat Ón totul calea Domnului.
13
Domnul S-a aprins de m‚nie Ómpotriva lui Israel, şi i-a făcut să rătăcească Ón pustie timp de patruzeci de ani, p‚nă la stingerea Óntregului leat de oameni care făcuseră rău Ónaintea Domnului.
14
Şi iată că voi luaţi locul părinţilor voştri, ca nişte odrasle de oameni păcătoşi, ca să faceţi pe Domnul să Se aprindă şi mai tare de m‚nie Ómpotriva lui Israel.
15
Căci, dacă vă Óntoarceţi de la El, El va lăsa mai departe pe Israel să rătăcească Ón pustie, şi veţi aduce pierderea poporului acestuia Óntreg.î
16
Ei s-au apropiat de Moise, şi au zis: ÑVom face aici ocoale pentru vitele noastre şi cetăţi pentru pruncii noştri:
17
apoi ne vom Ónarma Ón grabă şi vom merge Ónaintea copiilor lui Israel, p‚nă Ói vom duce Ón locul care le este r‚nduit; şi pruncii noştri vor locui Ón aceste cetăţi Óntărite, din pricina locuitorilor ţării acesteia.
18
Nu ne vom Óntoarce Ón casele noastre mai Ónainte ca fiecare din copiii lui Israel să fi pus stăp‚nire pe moştenirea lui,
19
şi nu vom stăp‚ni nimic cu ei dincolo de Iordan, nici mai departe, pentru că noi ne vom avea moştenirea noastră dincoace de Iordan, la răsărit.î
20
Moise le-a zis: ÑDacă faceţi aşa, dacă vă Ónarmaţi ca să luptaţi Ónaintea Domnului,
21
dacă toţi aceia dintre voi care se vor Ónarma trec Iordanul Ónaintea Domnului, p‚nă ce va izgoni pe vrăjmaşii Lui dinaintea Lui,
22
şi dacă vă veţi Óntoarce Ónapoi numai după ce ţara va fi supusă Ónaintea Domnului, ñ atunci veţi fi fără vină Ónaintea Domnului şi Ónaintea lui Israel, şi ţinutul acesta va fi moşia voastră Ónaintea Domnului.
23
Dar dacă nu faceţi aşa, păcătuiţi Ómpotriva Domnului, şi să ştiţi că păcatul vostru vă va ajunge.
24
Zidiţi cetăţi pentru pruncii voştri şi ocoale pentru vitele voastre, şi faceţi ce aţi spus cu gura voastră.î
25
Fiii lui Gad şi fiii lui Ruben au zis lui Moise: ÑRobii tăi vor face tot ce porunceşte domnul nostru.
26
Pruncii noştri, nevestele, turmele noastre şi toate vitele noastre, vor răm‚ne Ón cetăţile Galaadului;
Параллельные места
Iosua 1:14
Nevestele voastre, pruncii voştri şi vitele voastre să răm‚nă Ón ţara pe care v-a dat-o Moise dincoace de Iordan; dar voi toţi bărbaţii voinici, să treceţi Ónarmaţi Ónaintea fraţilor voştri, şi să-i ajutaţi,
27
iar robii tăi, toţi Ónarmaţi pentru război, vor merge să se lupte Ónaintea Domnului, cum zice domnul nostru.î
28
Moise a dat porunci cu privire la ei preotului Eleazar, lui Iosua, fiul lui Nun, şi capilor de familie din seminţiile copiilor lui Israel.
29
El le-a zis: ÑDacă fiii lui Gad şi fiii lui Ruben trec cu voi Iordanul, Ónarmaţi cu toţii ca să lupte Ónaintea Domnului, după ce ţara va fi supusă Ónaintea voastră, să le daţi Ón stăp‚nire ţinutul Galaadului.
30
Dar dacă nu vor merge Ónarmaţi Ómpreună cu voi, să se aşeze Ón mijlocul vostru Ón ţara Canaanului.î
31
Fiii lui Gad şi fiii lui Ruben au răspuns: ÑVom face tot ce a spus robilor tăi Domnul.
32
Vom trece Ónarmaţi Ónaintea Domnului Ón ţara Canaanului; dar noi să ne avem moştenirea noastră dincoace de Iordan.î
33
Moise a dat fiilor lui Gad şi fiilor lui Ruben, şi la jumătate din seminţia lui Manase, fiul lui Iosif, Ómpărăţia lui Sihon, Ómpăratul Amoriţilor, şi Ómpărăţia lui Og, Ómpăratul Basanului, ţara cu cetăţile ei, cu ţinuturile cetăţilor ţării de jur Ómprejur.
34
Fiii lui Gad au zidit Dibonul, Atarotul, Aroerul,
35
Atrot-Şofan, Iaezer, Iogbeha,
36
Bet-Nimra şi Bet-Haran, cetăţi Óntărite, şi au făcut staule pentru turme.
37
Fiii lui Ruben au zidit Hesbonul, Eleale, Chiriataim,
38
Nebo şi Baal-Meon, ale căror nume au fost schimbate, şi Sibma, şi au pus alte nume cetăţilor pe care le-au zidit.
39
Fiii lui Machir, fiul lui Manase, au mers Ómpotriva Galaadului, şi au pus m‚na pe el; au izgonit pe Amoriţii care erau acolo.
40
Moise a dat Galaadului lui Machir, fiul lui Manase, care s-a aşezat acolo.
41
Iair, fiul lui Manase, a pornit şi el, şi a luat t‚rgurile, şi le-a numit t‚rgurile lui Iair.
42
Nobah a pornit şi el şi a luat Chenatul Ómpreună cu cetăţile care ţineau de el, şi l-a numit Nobah, după numele lui.
← Предыдущая
Numeri
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО