Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
ÑVorbeşte copiilor lui Israel, şi spune-le: ,Œn luna a şaptea, Ón cea dint‚i zi a lunii, să aveţi o zi de odihnă, vestită cu sunet de tr‚mbiţe, şi o adunare sf‚ntă. Œn luna a şaptea, Ón cea dint‚i zi a lunii, să aveţi o adunare sf‚ntă: atunci să nu faceţi nici o lucrare de slugă. Ziua aceasta să fie vestită Óntre voi cu sunet de tr‚mbiţă. şi toţi Leviţii care erau c‚ntăreţi: Asaf, Heman, Iedutun, fiii şi fraţii lor, Ómbrăcaţi Ón in subţire, stăteau la răsăritul altarului cu chimvale, alăute şi harfe, şi aveau cu ei o sută douăzeci de preoţi care sunau din tr‚mbiţe; ñ şi c‚nd cei ce sunau din tr‚mbiţe şi cei ce c‚ntau, unindu-se Óntr-un glas ca să mărească şi să laude pe Domnul, au sunat din tr‚mbiţe, chimvale şi celelalte instrumente, şi au mărit pe Domnul prin aceste cuvinte: ÑCăci este bun, căci Óndurarea Lui ţine Ón veci!î Ón clipa aceea, casa, şi anume Casa Domnului, s-a umplut cu un nor. Preoţii stăteau la locul lor, şi tot astfel şi Leviţii, cu instrumentele făcute Ón cinstea Domnului de Ómpăratul David, pentru c‚ntarea laudelor Domnului, c‚nd i-a Ónsărcinat David să mărească pe Domnul, zic‚nd: ÑCăci Óndurarea lui ţine Ón veac!î Preoţii sunau din tr‚mbiţe Ón faţa lor. Şi tot Israelul era de faţă. Leviţii au luat loc cu instrumentele lui David, şi preoţii cu Ezechia a poruncit să aducă arderea de tot pe altar; şi, Ón clipa c‚nd a Ónceput arderea de tot, a Ónceput şi c‚ntarea Domnului, Ón sunetul tr‚mbiţelor şi instrumentelor lui David, Ómpăratul lui Israel. Toată adunarea s-a Ónchinat, au c‚ntat c‚ntarea, şi au sunat din tr‚mbiţe, p‚nă s-a isprăvit arderea de tot. Doamne, Dumnezeul oştirilor, pÓnă cÓnd Te vei mÓnia, cu toată rugăciunea poporului Tău? خi hrăneşti cu o pÓne de lacrămi, şi -i adăpi cu lacrămi din plin. Ne faci să fim mărul de ceartă al vecinilor noştri, şi vrăjmaşii noştri rÓd de noi Óntre ei.
Выбор основного перевода