Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Lea a rămas Ónsărcinată, şi a născut un fiu, căruia i-a pus numele Ruben (Vedeţi fiu); Ñcăciî, a zis ea, ÑDomnul a văzut m‚hnirea mea, şi acum bărbatul meu are să mă iubească negreşit.î Dar Dumnezeu S-a arătat noaptea Ón vis lui Laban, Arameul, şi i-a zis: ÑFereşte-te să spui o vorbă rea lui Iacov!î Dumnezeul lui Avraam şi al lui Nahor, Dumnezeul tatălui lor să judece Óntre noi.î Iacov a jurat pe Acela de care se temea Isaac. David le-a ieşit Ónainte, şi le-a vorbit astfel: ÑDacă veniţi la mine cu g‚nduri bune, ca să mă ajutaţi, inima mea se va uni cu voi; dar dacă veniţi să mă Ónşelaţi, Ón folosul vrăjmaşilor mei, c‚nd nu fac nici o silnicie, Dumnezeul părinţilor noştri să vadă şi să judece!î (O cÓntare a treptelor.) La Tine Ómi ridic ochii, la Tine, care locuieşti Ón ceruri. Cum se uită ochii robilor la mÓna stăpÓnilor lor, şi ochii roabei la mÓna stăpÓnei ei, aşa se uită ochii noştri la Domnul, Dumnezeul nostru, pÓnă va avea milă de noi. Sfinţiţi Ónsă pe Domnul oştirilor. De El să vă temeţi şi să vă Ónfricoşaţi.î
Выбор основного перевода