Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Voi binecuv‚nta pe cei ce te vor binecuv‚nta, şi voi blestema pe cei ce te vor blestema; şi toate familiile păm‚ntului vor fi binecuv‚ntate Ón tine. Domnul a zis lui Avram, după ce s-a despărţit Lot de el: ÑRidică-ţi ochii, şi, din locul Ón care eşti, priveşte spre miazănoapte şi spre miazăzi, spre răsărit şi spre apus; căci toată ţara pe care o vezi, ţi-o da ţie şi seminţei tale Ón veac. Œţi voi face săm‚nţa ca pulberea păm‚ntului de mare; aşa că, dacă poate număra cineva pulberea păm‚ntului, şi săm‚nţa ta va putea să fie numărată. Căci Avraam va ajunge negreşit un neam mare şi puternic, şi Ón el vor fi binecuv‚ntate toate neamurile păm‚ntului. te voi binecuv‚nta foarte mult şi-ţi voi Ónmulţi foarte mult săm‚nţa, şi anume: ca stelele cerului şi ca nisipul de pe ţărmul mării; şi săm‚nţa ta va stăp‚ni cetăţile vrăjmaşilor ei. Toate neamurile păm‚ntului vor fi binecuv‚ntate Ón săm‚nţa ta, pentru că ai ascultat de porunca Mea!î Œţi voi Ónmulţi săm‚nţa, ca stelele cerului; voi da seminţei tale toate ţinuturile acestea; şi toate neamurile păm‚ntului vor fi binecuv‚ntate Ón săm‚nţa ta, ca răsplată
Выбор основного перевода