Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Avram a răspuns Ómpăratului Sodomei: ÑRidic m‚na spre Domnul, Dumnezeul Cel Prea Œnalt, Ziditorul cerului şi al păm‚ntului, pe Arvadiţi, pe Ţemariţi, pe Hamatiţi. Œn urmă, familiile Canaaniţilor s-au Ómprăştiat. Hotarele Canaaniţilor se Óntindeau de la Sidon, cum mergi spre Gherar, p‚nă la Gaza, şi cum mergi spre Sodoma, Gomora, Adma şi Ţeboim, p‚nă la Leşa. La v‚rsta de patruzeci de ani, Esau a luat de neveste pe Iudita, fata Hetitului Beeri, şi pe Basmat, fata Hetitului Elon. Ele au fost o pricină de mare amărăciune pentru Isaac şi Rebeca. Isaac a chemat pe Iacov, l-a binecuv‚ntat, şi i-a dat porunca aceasta: ÑSă nu-ţi iei nevastă dintre fetele lui Canaan. Scoală-te, du-te la Padan-Aram, Ón casa lui Betuel, tatăl mamei tale, şi ia-ţi de acolo o nevastă, dintre fetele lui Laban, fratele mamei tale. Esau a Ónţeles astfel că fetele lui Canaan nu-i plăceau tatălui său Isaac. ca nu cumva să iei din fetele lor neveste fiilor tăi, şi astfel, fetele lor, curvind Ónaintea dumnezeilor lor, să t‚rască şi pe fiii tăi să curvească Ónaintea dumnezeilor lor. Să nu te Óncuscreşti cu popoarele acestea, să nu măriţi pe fetele tale după fiii lor, şi să nu iei pe fetele lor de neveste pentru fiii tăi; Nu vă Ónjugaţi la un jug nepotrivit cu cei necredincioşi. Căci ce legătură este Óntre neprihănire şi fărădelege? Sau cum poate sta Ómpreună lumina cu Óntunericul?
Выбор основного перевода