Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
C‚nd a fost Avram Ón v‚rstă de nouăzeci şi nouă ani, Domnul i S-a arătat, şi i-a zis: ÑEu sunt Dumnezeul Cel Atotputernic. Umblă Ónaintea Mea, şi fii fără prihană. căci toată ţara pe care o vezi, ţi-o da ţie şi seminţei tale Ón veac. Ţie, şi seminţei tale după tine, Óţi voi da ţara Ón care locuieşti acum ca străin, şi anume Óţi voi da toată ţara Canaanului Ón stăp‚nire veşnică; şi Eu voi fi Dumnezeul lor.î Le-ai pus o margine, pe care nu trebuie s'o treacă, pentruca să nu se mai Óntoarcă să acopere pămÓntul. Domnul a zis lui Moise: ÑDu-te, şi porneşte de aici cu poporul, pe care l-ai scos din ţara Egiptului; suie-te Ón ţara, pe care am jurat că o voi da lui Avraam, lui Isaac şi lui Iacov, zic‚nd: ,Seminţei tale o voi da!í Domnul i-a zis: ÑAceasta este ţara pe care am jurat că o voi da lui Avraam, lui Isaac şi lui Iacov, zic‚nd: ,O voi da seminţei tale.í Ţi-am arătat ca s-o vezi cu ochii tăi; dar nu vei intra Ón ea.î
Выбор основного перевода