Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Параллельные места
şi zic: ,Să-Şi grăbească, să-Şi facă iute lucrarea, ca s-o vedem! Să vină odată hotăr‚rea Sf‚ntului lui Israel şi să se aducă la Óndeplinire, ca s-o cunoaştem!î Vai! căci ziua aceea este mare; nici una n-a fost ca ea? Este o vreme de necaz pentru Iacov; dar Iacov va fi izbăvit din ea. ÑVai! ce zi!î Da, ziua Domnului este aproape, vine ca o pustiire de la Cel Atotputernic. Sunaţi din tr‚mbiţă Ón Sion! Sunaţi Ón gura mare pe muntele Meu cel sf‚nt, ca să tremure toţi locuitorii ţării. Căci vine ziua Domnului, este aproape! ñ O zi de Óntuneric şi negură mare, o zi de nori şi de Óntunecime. Ca zorile dimineţii se Óntinde peste munţi un popor mare şi puternic, cum n-a mai fost din veac, şi nici Ón vremurile viitoare nu va mai fi. Domnul face să tune glasul Lui Ónaintea oştirii Sale, căci tabăra Lui este foarte mare, şi cel ce Ómplineşte cuv‚ntul este puternic. Dar mare este ziua Domnului şi foarte Ónfricoşată: cine o poate suferi? soarele se va preface Ón Óntuneric, şi luna Ón s‚nge, Ónainte de a veni ziua Domnului, ziua aceea mare şi Ónfricoşată. Ziua aceea este o zi de m‚nie, o zi de necaz şi de groază, o zi de pustiire şi nimicire, o zi de Óntuneric şi negură, o zi de nori şi de Óntunecime, şi vor zice: ÑUnde este făgăduinţa venirii Lui? Căci de c‚nd au adormit părinţii noştri, toate răm‚n aşa cum erau de la Ónceputul zidirii!î
Выбор основного перевода