Книга 1 Regi Cтих 5 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

1 Regi Vechiul Testament

Vechiul Testament

Facerea

Ieșirea

Levitic

Numeri

Deuteronom

Iosua

Judecători

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Regi

2 Regi

1 Cronici

2 Cronici

Ezra

Neemia

Estera

Iov

Psalmi

Proverbe

Ecleziast

Cântarea Cântărilor

Isaia

Ieremia

Plângerile lui Ieremia

Ezechiel

Daniel

Osea

Ioel

Amos

Obadia

Iona

Mica

Naum

Habacuc

Țefania

Hagai

Zaharia

Maleahi

Noi Testament

Matei

Marca

Luca

John

Faptele Apostolilor

Romani

1 Corinteni

2 Corinteni

Galateni

Efeseni

Filipeni

Coloseni

1 Tesaloniceni

2 Tesaloniceni

1 Timotei

2 Timotei

Titus

Filimon

Evrei

James

1 Petru

2 Petru

1 Ioan

2 Ioan

3 Ioan

Jude

Apocalipsa lui Ioan

← Предыдущая

1 Regi

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Ahab a spus Izabelei tot ce făcuse Ilie, şi cum ucisese cu sabia pe toţi proorocii.

Izabela a trimis un sol la Ilie, să-i spună: ÑSă mă pedepsească zeii cu toată asprimea lor, dacă m‚ine, la ceasul acesta, nu voi face cu viaţa ta ce ai făcut tu cu viaţa fiecăruia din ei.î

Ilie, c‚nd a văzut lucrul acesta, s-a sculat şi a plecat, ca să-şi scape viaţa. A ajuns la Beer-Şeba, care ţine de Iuda, şi şi-a lăsat slujitorul acolo.

El s-a dus Ón pustie unde, după un drum de o zi, a şezut sub un ienupăr, şi dorea să moară, zic‚nd: ÑDestul! Acum, Doamne, ia-mi sufletul, căci nu sunt mai bun dec‚t părinţii mei.î

S-a culcat şi a adormit sub un ienupăr. Şi iată, l-a atins un Ónger şi i-a zis: ÑScoală-te şi măn‚ncă.î

Параллельные места

Faptele Apostolilor 12:7

Şi iată, un Ónger al Domnului a stat l‚ngă el pe neaşteptate, şi o lumină a strălucit Ón temniţă. Œngerul a deşteptat pe Petru, lovindu-l Ón coastă, şi i-a zis: ÑScoală-te, iute!î Lanţurile i-au căzut jos de pe m‚ini.

El s-a uitat, şi la căpăt‚iul lui era o turtă coaptă pe nişte pietre Óncălzite şi un ulcior cu apă. A m‚ncat şi a băut, apoi s-a culcat din nou.

Œngerul Domnului a venit a doua oară, l-a atins, şi a zis: ÑScoală-te şi măn‚ncă, fiindcă drumul pe care-l ai de făcut este prea lung pentru tine.î

El s-a sculat, a m‚ncat şi a băut; şi, cu puterea pe care i-a dat-o m‚ncarea aceasta, a mers patruzeci de zile şi patruzeci de nopţi p‚nă la muntele lui Dumnezeu, Horeb.

Şi acolo, Ilie a intrat Óntr-o peşteră, şi a rămas Ón ea peste noapte. Şi cuv‚ntul Domnului i-a vorbit astfel: ÑCe faci tu aici, Ilie?î

El a răspuns: ÑAm fost plin de r‚vnă pentru Domnul, Dumnezeul oştirilor; căci copiii lui Israel au părăsit legăm‚ntul Tău, au sfăr‚mat altarele Tale, şi au ucis cu sabia pe proorocii Tăi; am rămas numai eu singur, şi caută să-mi ia viaţa!î

Domnul i-a zis: ÑIeşi, şi stai pe munte Ónaintea Domnului!î Şi iată că Domnul a trecut pe l‚ngă peşteră. Şi Ónaintea Domnului a trecut un v‚nt tare şi puternic, care despica munţii şi sfăr‚ma st‚ncile. Domnul nu era Ón v‚ntul acela. Şi după v‚nt, a venit un cutremur de păm‚nt. Domnul nu era Ón cutremurul de păm‚nt.

Şi după cutremurul de păm‚nt, a venit un foc: Domnul nu era Ón focul acela. Şi după foc, a venit un susur bl‚nd şi subţire.

C‚nd l-a auzit Ilie, şi-a acoperit faţa cu mantaua, a ieşit şi a stat la gura peşterii.

Domnul i-a zis: ÑDu-te, Óntoarce-te pe drumul tău prin pustie p‚nă la Damasc; şi c‚nd vei ajunge, să ungi pe Hazael ca Ómpărat al Siriei.

Să ungi şi pe Iehu, fiul lui Nimşi, ca Ómpărat al lui Israel; şi să ungi pe Elisei, fiul lui Şafat, din Abel-Mehola, ca prooroc Ón locul tău.

Şi se va Ónt‚mpla că pe cel ce va scăpa de sabia lui Hazael Ól va omorÓ Iehu; şi pe cel ce va scăpa de sabia lui Iehu, Ól va omorÓ Elisei.

Dar voi lăsa Ón Israel şapte mii de bărbaţi, şi anume pe toţi cei ce nu şi-au plecat genunchii Ónaintea lui Baal, şi a căror gură nu l-au sărutat.î

Ilie a plecat de acolo, şi a găsit pe Elisei, fiul lui Şafat, ar‚nd. Œnaintea lui erau douăsprezece perechi de boi, şi el era cu a douăsprezecea. Ilie s-a apropiat de el, şi şi-a aruncat mantaua pe el.

Elisei a părăsit boii, a alergat după Ilie, şi a zis: ÑLasă-mă să sărut pe tatăl meu şi pe mama mea, şi te voi urma.î Ilie i-a răspuns: ÑDu-te, şi apoi Óntoarce-te: dar g‚ndeşte-te la ce ţi-am făcut.î

După ce s-a depărtat de Ilie, s-a Óntors şi a luat o pereche de boi pe care i-a adus jertfă; cu uneltele boilor le-a fiert carnea, şi a dat-o oamenilor s-o măn‚nce. Apoi s-a sculat, a urmat pe Ilie, şi a fost Ón slujba lui.

← Предыдущая

1 Regi

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Выбор основного перевода