Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
C‚nd ţi se vor Ómplini zilele şi vei fi culcat cu părinţii tăi, Eu Óţi voi ridica un urmaş după tine, care va ieşi din trupul tău, şi-i voi Óntări Ómpărăţia. şi pentru ca Domnul să Ómplinească următoarele cuvinte pe care le-a rostit pentru mine: ,Dacă fiii tăi vor lua seama la calea lor, umbl‚nd cu credincioşie Ónaintea Mea, din toată inima lor şi din tot sufletul lor, nu vei fi lipsit niciodată de un urmaş pe scaunul de domnie al lui Israel.í Acum, Doamne, Dumnezeul lui Israel, ţine făgăduinţa pe care ai făcut-o tatălui meu David, c‚nd ai zis: ,Niciodată nu vei fi lipsit Ónaintea Mea de un urmaş care să şadă pe scaunul de domnie al lui Israel, numai fiii tăi să ia seama la calea lor şi să meargă Ón legea Mea, cum ai mers tu Ónaintea Mea.í voi Óntări scaunul de domnie al Ómpărăţiei tale, cum am făgăduit tatălui tău David, c‚nd am zis: ,Niciodată nu vei fi lipsit de un urmaş, care să domnească peste Israel.í Dar Domnul n-a voit să piardă casa lui David, din pricina legăm‚ntului pe care-l făcuse cu David, şi din pricina făgăduinţei pe care o făcuse că Ói va da totdeauna o lumină, lui şi fiilor lui.
Выбор основного перевода