Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Tot Israelul s-a str‚ns la David la Hebron, zic‚nd: ÑIată că noi suntem os din oasele tale şi carne din carnea ta. Odinioară, chiar c‚nd era Saul Ómpărat, tu duceai şi aduceai pe Israel Ónapoi. Domnul, Dumnezeul tău, ţi-a zis: ,Tu vei paşte pe poporul Meu Israel şi tu vei fi căpetenia poporului Meu Israel.î Astfel toţi bătr‚nii lui Israel au venit la Ómpărat la Hebron, şi David a făcut legăm‚nt cu ei la Hebron Ónaintea Domnului. Au uns pe David Ómpărat peste Israel, după cuv‚ntul Domnului, spus prin Samuel. Şi Laban i-a zis: ÑCu adevărat, tu eşti os din oasele mele, şi carne din carnea mea!î Iacov a stat la Laban o lună. Voi sunteţi fraţii mei, sunteţi os din oasele mele şi carne din carnea mea; pentru ce aţi fi voi cei din urmă pentru aducerea Ómpăratului Ónapoi? Şi lui Amasa spuneţi-i aşa: ,Nu eşti tu oare os din oasele mele şi carne din carnea mea? Să mă pedepsească Dumnezeu cu toată asprimea, dacă nu vei fi Ónaintea mea pentru totdeauna căpetenia oştirii Ón locul lui Ioab!î
Выбор основного перевода