Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
I-a părut rău Domnului că a făcut pe om pe păm‚nt, şi S-a m‚hnit Ón inima Lui. C‚nd va trece Domnul ca să lovească Egiptul, şi va vedea s‚ngele pe pragul de sus şi pe cei doi st‚lpi ai uşii, Domnul va trece pe l‚ngă uşă, şi nu va Óngădui Nimicitorului să intre Ón casele voastre ca să vă lovească. ÑŒmi pare rău că am pus pe Saul Ómpărat, căci se abate de la Mine şi nu păzeşte cuvintele Meleî. Samuel s-a m‚hnit, şi toată noaptea a strigat către Domnul. Œn noaptea aceea, a ieşit Óngerul Domnului, şi a ucis Ón tabăra Asirienilor o sută optzeci şi cinci de mii de oameni. Şi c‚nd s-au sculat dimineaţa, iată că toţi erau nişte trupuri moarte. Solomon a Ónceput zidirea Casei Domnului la Ierusalim, pe muntele Moria, care fusese arătat tatălui său David, Ón locul pregătit de David Ón aria lui Ornan, Iebusitul. Sf‚şiaţi-vă inimile nu hainele, şi Óntoarceţi-vă la Domnul, Dumnezeul vostru. Căci El este milostiv şi plin de Óndurare, Óndelung răbdător şi bogat Ón bunătate, şi-I pare rău de relele pe care le trimite. Dumnezeu a văzut ce făceau ei şi că se Óntorceau de la calea lor cea rea. Atunci Dumnezeu S-a căit de răul pe care se hotăr‚se să li-l facă, şi nu l-a făcut.
Выбор основного перевода