Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Să nu huleşti pe Dumnezeu, şi să nu blestemi pe mai marele poporului tău. Abişai a zis lui David: ÑDumnezeu dă astăzi pe vrăjmaşul tău Ón m‚inile tale; lasă-mă, te rog, să-l lovesc cu suliţa mea, şi să-l pironesc dintr-o lovitură Ón păm‚nt, ca să n-am nevoie să-i mai dau alta.î El s-a Ónchinat, şi a zis: ÑCine este robul tău, ca să te uiţi la un c‚ine mort ca mine?î Atunci Abişai, fiul Ţeruiei, a luat cuv‚ntul, şi a zis: ÑNu trebuie oare să moară Şimei pentru că a blestemat pe unsul Domnului?î
Выбор основного перевода