Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Acolo se aflau cei trei fii ai Ţeruiei: Ioab, Abişai şi Asael. Asael era iute de picioare, ca o căprioară de c‚mp: Dar David a zis: ÑCe am eu cu voi, fiii Ţeruiei, şi pentru ce vă arătaţi astăzi potrivnicii mei? Astăzi să se omoare oare vreun om Ón Israel? Nu ştiu eu că Ómpărăţesc azi peste Israel?î De altfel, oare fără voia Domnului m-am suit eu Ómpotriva acestui loc, ca să-l nimicesc? Domnul mi-a zis: ÑSuie-te Ómpotriva ţării acesteia, şi nimiceşte-o.î Dacă apucă El, cine-L va opri? Cine-I va zice: ÑCe faci?î Cine a spus şi s-a Ónt‚mplat ceva fără porunca Domnului? Nu iese din gura Celui Prea Œnalt răul şi binele? C‚nd era batjocorit, nu răspundea cu batjocuri; şi, c‚nd era chinuit, nu ameninţa, ci Se supunea dreptului Judecător. Dar, mai degrabă, cine eşti tu, omule, ca să răspunzi Ómpotriva lui Dumnezeu? Nu cumva vasul de lut va zice celui ce l-a făcut: ÑPentru ce m-ai făcut aşa?î
Выбор основного перевода