Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Iată că ţi se va naşte un fiu, care va fi un om al odihnei, şi căruia Ói voi da odihnă, izbăvindu-l din m‚na tuturor vrăjmaşilor lui de jur Ómprejur; căci numele lui va fi Solomon (Pace), şi voi aduce peste Israel pacea şi liniştea Ón timpul vieţii lui. Iese a născut pe Ómpăratul David. Œmpăratul David a născut pe Solomon, din văduva lui Urie; Œn anul următor, pe vremea c‚nd porneau Ómpăraţii la război, Ioab a pornit, Ón fruntea unei puternice oştiri, să pustiiască ţara fiilor lui Amon şi să Ómpresoare Raba. Dar David a rămas la Ierusalim. Ioab a bătut Raba şi a nimicit-o. David a luat cununa de pe capul Ómpăratului ei, şi a găsit-o Ón greutate de un talant de aur: era Ómpodobită cu pietre scumpe. Au pus-o pe capul lui David, care a luat o mare pradă din cetate. A scos afară pe locuitori, şi i-a tăiat Ón bucăţi cu ferestraie, cu securi, şi cu topoare; tot aşa a făcut tuturor cetăţilor fiilor lui Amon. David s-a Óntors la Ierusalim cu tot poporul.
Выбор основного перевода