Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4
Параллельные места
Œngerul, care m-a izbăvit de orice rău, să binecuv‚nteze pe copiii aceştia! Ei să poarte numele meu şi numele părinţilor mei, Avraam şi Isaac, şi să se Ónmulţească foarte mult Ón mijlocul ţării!î Eu sÓnt pentru pace; dar deÓndată ce vorbesc eu, ei sÓnt pentru război. şi nu ne duce Ón ispită, ci izbăveşte-ne de cel rău. Căci a Ta este Ómpărăţia şi puterea şi slava Ón veci. Amin! Din El, prin El, şi pentru El sunt toate lucrurile. A Lui să fie slava Ón veci! Amin. singurul care are nemurirea, care locuieşte Óntr-o lumină, de care nu poţi să te apropii, pe care nici un om nu L-a văzut, nici nu-L poate vedea, şi care are cinstea şi puterea veşnică! Amin. prigonirile şi suferinţele care au venit peste mine Ón Antiohia, Ón Iconia şi Ón Listra. Ştii ce prigoniri am răbdat; şi totuşi Domnul m-a izbăvit din toate.
Выбор основного перевода