Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Păm‚nturile să nu se v‚ndă de veci; căci ţara este a Mea, iar voi sunteţi la Mine ca nişte străini şi venetici. Se naşte şi e tăiat ca o floare; fuge şi piere ca o umbră. Ceice vor să-mi ia viaţa Óşi Óntind cursele; ceice-mi caută nenorocirea, spun răutăţi, şi toată ziua urzesc la Ónşelătorii. Œmi este mÓhnit duhul Ón mine, Ómi este turburată inima Ón lăuntrul meu. Œn credinţă au murit toţi aceştia, fără să fi căpătat lucrurile făgăduite: ci doar le-au văzut şi le-au urat de bine de departe, mărturisind că sunt străini şi călători pe păm‚nt. Preaiubiţilor, vă sfătuiesc ca pe nişte străini şi călători, să vă feriţi de poftele firii păm‚nteşti care se războiesc cu sufletul.
Выбор основного перевода