Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Ci să-L căutaţi la locaşul Lui, şi să mergeţi la locul pe care-l va alege Domnul Dumnezeul vostru, din toate seminţiile voastre, ca să-Şi aşeze acolo Numele Lui. Ele le-au răspuns: ÑDa, iată-l Ónaintea ta; dar du-te repede, astăzi a venit Ón cetate, pentru că poporul aduce jertfă pe Ónălţime. Samuel a făcut ce zisese Domnul, şi s-a dus la Betleem. Bătr‚nii cetăţii au alergat Ónspăim‚ntaţi Ónaintea lui şi au zis: ÑCe vesteşte venirea ta: ceva bun?î Saul i-a zis: ÑAl cui fiu eşti, tinere?î Şi David a răspuns: ÑSunt fiul robului tău Isai, Betleemitul.î Ionatan i-a zis: ÑM‚ine este luna nouă; se va băga de seamă lipsa ta, căci locul tău va fi gol.
Выбор основного перевода